Lyrics and translation Oral Bee - Tvunget Til Å Bawle
Tvunget Til Å Bawle
Obligé de Bawler
Det
er
noen
som
tror
at
jeg
bawler
sånn
helt
frivillig
Il
y
a
des
gens
qui
pensent
que
je
bawle
de
mon
plein
gré
Men...
Pimpguden
befalte
meg
til
det,
mayne!
Mais...
Le
Dieu
du
Pimp
me
l'a
ordonné,
ma
belle
!
Jeg
pimper,
jeg
hustler,
jeg
står
på
Je
pimpe,
je
hustle,
je
tiens
bon
Folka
spør
meg
"Beezy,
hva
slags
drugs
er
det
du
går
på?"
Les
gens
me
demandent
"Beezy,
c'est
quoi
cette
drogue
que
tu
prends
?"
Hmm,
jeg
gjør
dem
tinga
jeg
er
rå
på
Hmm,
je
fais
les
choses
pour
lesquelles
je
suis
doué
Har
en
sexy
body
disse
damene
vil
klå
på
J'ai
un
corps
sexy
que
ces
dames
veulent
toucher
Rapper...
forfatter...
har
mange
hatter
Rappeur...
écrivain...
j'ai
plusieurs
casquettes
Den
pimpen
ifra
Nesodden
som
smatter
på
din
datter
Le
pimp
de
Nesodden
qui
drague
ta
fille
Jepp,
Sepp
Blatter,
jeg
bawler
sånn
som
FIFA
Ouais,
Sepp
Blatter,
je
bawle
comme
la
FIFA
Har
gjort
det
siden
back
in
tha
days
da
alle
beef'a
Je
le
fais
depuis
l'époque
où
tout
le
monde
se
clashait
Med
Beezy...
jeg
var
et
hat-objekt
Avec
Beezy...
J'étais
un
objet
de
haine
Men
selv
haterfjes
har
begynt
å
vise
Beezy
respekt
Mais
même
les
haters
ont
commencé
à
me
respecter
Jeg
har
pimping
i
min
slekt,
what
up
til
min
Unc!
J'ai
le
pimping
dans
le
sang,
what
up
à
mon
oncle
!
Her
er
nok
en
banger
du
kan
kalle
for
en
slam
dunk!
Voici
un
autre
banger
que
tu
peux
appeler
un
slam
dunk
!
Damn,
punk.hater
du
på
Oral
enda?
Putain,
connasse,
tu
détestes
toujours
Oral
?
Fordi
jeg
alltid
stikker
av
med
alle
fuckings
spenna?
Parce
que
je
repars
toujours
avec
toutes
les
putes
?
Putt
opp
henda,
jeg
vil
se
at
alle
skåler
Lève
les
mains,
je
veux
voir
tout
le
monde
trinquer
Er
tvunget
til
å
leve
som
en
muthafuckin'
bawler!
Je
suis
obligé
de
vivre
comme
un
putain
de
bawler
!
Tvunget
til
å
bawle,
tvunget
til
å
hustle
Obligé
de
bawler,
obligé
de
hustler
Cava
og
champagne
er
jeg
tvunget
til
å
guzzle
Cava
et
champagne,
je
suis
obligé
de
les
siroter
Tvunget
til
å
floss'e,
tvunget
til
å
si
Obligé
de
frimer,
obligé
de
dire
At
jeg
lever
livet
som
en
muthafuckin'
G
Que
je
vis
ma
vie
comme
un
putain
de
G
Tvunget
til
å
bawle,
tvunget
til
å
hustle
Obligé
de
bawler,
obligé
de
hustler
Cava
og
champagne
er
jeg
tvunget
til
å
guzzle
Cava
et
champagne,
je
suis
obligé
de
les
siroter
Tvunget
til
å
floss'e,
tvunget
til
å
si
Obligé
de
frimer,
obligé
de
dire
At
jeg
lever
livet
til
en
muthafuckin'
G...
Que
je
vis
ma
vie
comme
un
putain
de
G...
Bawler
hele
dagen,
gjør
det
under
tvang
Je
bawle
toute
la
journée,
je
le
fais
sous
la
contrainte
Pimpguden
har
gitt
meg
dette
livet
i
presang
Le
Dieu
du
Pimp
m'a
offert
cette
vie
en
cadeau
Fjeset
mitt
er
vakkert,
penisen
er
lang
Mon
visage
est
beau,
mon
pénis
est
long
Hoes
vil
ha
Big
Oral,
de
har
sagt
det
gang
på
gang
Les
meufs
veulent
du
Big
Oral,
elles
me
le
disent
encore
et
encore
...ettertraktet,
slaktet
og
foraktet
...recherché,
massacré
et
méprisé
Helt
fra
starten
har
jeg
bawlet
alt
det
jeg
har
maktet
Depuis
le
début,
j'ai
bawlé
tout
ce
que
j'ai
pu
Fraktet
bitches
ifra
Nesodden
til
Aker
Brygge
J'ai
transporté
des
salopes
de
Nesodden
à
Aker
Brygge
Tatt
dem
med
på
MC'rn,
bidratt
til
litt
kos
og
hygge!
Je
les
ai
emmenées
faire
un
tour
en
moto,
j'ai
contribué
à
un
peu
de
plaisir
et
de
bonheur
!
Jeg
vil
bygge
opp
en
fuckings
karriere
Je
veux
me
construire
une
putain
de
carrière
Hvilke
andre
rappere
har
nuts
som
er
så
svære?
Quels
autres
rappeurs
ont
des
couilles
aussi
grosses
?
Hmm...
kanskje
Kanye?
Hmm...
peut-être
Kanye
?
Og
her
i
Norge
er
det
kanskje
Karpe
Et
ici
en
Norvège,
c'est
peut-être
Karpe
Diem,
jeg
ruller
i
en
BM
Diem,
je
roule
en
BM
Snakker
kun
om
bawling
som
min
homie
Kjetil
Siem
Je
ne
parle
que
de
bawling
comme
mon
pote
Kjetil
Siem
Stjerne
sånn
som
Liam...
Gallagher...
Neeson
Star
comme
Liam...
Gallagher...
Neeson
Din
bitch,
jeg
sjekker
aldri
prisen!
Ta
meuf,
je
ne
regarde
jamais
le
prix
!
Vers
3 (Mr.
Pimp-Lotion)
Couplet
3 (Mr.
Pimp-Lotion)
Jeg
bawler,
bawler,
e'kke
den
som
stopper
Je
bawle,
je
bawle,
je
ne
suis
pas
du
genre
à
m'arrêter
På
no'
Eidsvåg-shit,
vil
ha
min
egen
chopper!
Pas
de
conneries
à
la
Eidsvåg,
je
veux
ma
propre
chopper
!
Bitch,
jeg
shopper
til
jeg
dropper
Salope,
je
fais
du
shopping
jusqu'à
ce
que
je
tombe
Fabrikk-freshe
klær,
mens
du
shopper
lopper!
Des
vêtements
neufs,
pendant
que
tu
fais
les
friperies
!
Jeg
har
ingen
moderate
vaner
Je
n'ai
pas
de
habitudes
modérées
For
jeg
har
aldri
tenkt
i
moderate
baner
Parce
que
je
n'ai
jamais
pensé
de
manière
modérée
Har
aldri
hatt
noen
moderate
planer
Je
n'ai
jamais
eu
de
plans
modérés
Jeg
har
foten
min
på
gassen,
du
har
late
vaner
J'ai
le
pied
au
plancher,
tu
as
des
habitudes
paresseuses
Unge
Pimp,
jeg
ser
på
livet
som
en
spurt
Jeune
Pimp,
je
vois
la
vie
comme
un
sprint
Jeg
har
nettopp
lagt
inn
bud
på
den
gitarhytta
til
Kurt!
Je
viens
de
faire
une
offre
pour
la
cabane
de
Kurt
!
Jeg
ha'kke
spart
opp
noen
pensjon
Je
n'ai
pas
économisé
de
retraite
Som
sagt
- jeg
viser
ingen
tegn
til
moderasjon!
Comme
je
l'ai
dit,
je
ne
montre
aucun
signe
de
modération
!
Jeg
lever
under
Pimpgudens
strenge
regime
Je
vis
sous
le
régime
strict
du
Dieu
du
Pimp
Er
tvunget
til
å
bawle,
så
jeg
flosser
hver
time
Je
suis
obligé
de
bawler,
alors
je
frime
à
chaque
heure
Lotion
tjener
penger
på
å
hustle
og
rime
Lotion
gagne
de
l'argent
en
hustlant
et
en
rimant
Og
her
er
nok
en
banger
dere
bitches
kan
streame!
Et
voici
un
autre
banger
que
vous
pouvez
streamer
les
filles
!
Yeah,
din
bitch,
jeg
bawler
konstant
Ouais,
ta
meuf,
je
bawle
constamment
Jeg
tar
kun
betalt
i
kontant
Je
ne
suis
payé
qu'en
liquide
Oh
yeah,
din
bitch,
jeg
bawler
konstant
Oh
ouais,
ta
meuf,
je
bawle
constamment
Jeg
tar
kun
betalt
i
kontakt
Je
ne
suis
payé
qu'en
liquide
Heeeey...
bawler
everyday!
Heeeey...
bawler
everyday!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anders Kranmo Smedstad, Thomas Thrap Huse
Attention! Feel free to leave feedback.