Livet Føles Mer Enn OK -
JNS
,
Oral Bee
translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Livet Føles Mer Enn OK
Das Leben fühlt sich mehr als OK an
Livet
kan
være
mer
enn
vi
tror
på,
hva
kan
det
være?
Das
Leben
kann
mehr
sein,
als
wir
glauben,
was
kann
es
sein?
Livet
føles
mer
enn
OK,
for
nå
sier
jeg
det
til
deg.
Das
Leben
fühlt
sich
mehr
als
OK
an,
denn
jetzt
sage
ich
es
dir.
Hvorfor
sitter
du
der
og
er
lei
deg?
Warum
sitzt
du
da
und
bist
traurig?
Du
kunne
ha
sagt
det
til
meg.
Du
hättest
es
mir
sagen
können.
Ikke
vær
sånn,
ikke
vær
sånn.
Sei
nicht
so,
sei
nicht
so.
Skal
jeg
si
det
til
voksene
for
deg
som
en
god
venn
gjør?
Soll
ich
es
den
Erwachsenen
für
dich
sagen,
wie
es
ein
guter
Freund
tut?
Si
noe
da
hvorfor
er
du
sånn?
Sag
doch
etwas,
warum
bist
du
so?
Du
vet
at
du
gjør
meg
ikke
noe
valg,
Du
weißt,
dass
du
mir
keine
Wahl
lässt,
Vær
så
snill
vær
denne
bestevennen
min
jeg
har
ikke
lat
Bitte
sei
diese
meine
beste
Freundin,
ich
habe
nicht
so
getan,
Som
at
alt
Livet
føles
mer
enn
OK
uten
å
si
noe
til
meg.
Als
ob
das
ganze
Leben
sich
mehr
als
OK
anfühlt,
ohne
mir
etwas
zu
sagen.
Livet
føles
mer
enn
OK,
Das
Leben
fühlt
sich
mehr
als
OK
an,
Livet
føles
mer
enn
OK
ikke
lat
som
du
vet
alt
som
jeg
Das
Leben
fühlt
sich
mehr
als
OK
an,
tu
nicht
so,
als
wüsstest
du
alles,
was
ich
Ikke
vet
noe
om
vær
bestevennen
min
er
det
noe
du
si
til
meg.
nicht
weiß.
Sei
meine
beste
Freundin,
gibt
es
etwas,
das
du
mir
sagen
willst?
Jeg
kan
se
det
på
deg
selv
om
du
Ich
kann
es
dir
ansehen,
auch
wenn
du
Ikke
merker
og
innser
og
innrømmer
det.
es
nicht
bemerkst
und
einsiehst
und
zugibst.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anders Kranmo Smedstad, Andreas Wille Paulsen, Javon Delorme, Thomas Jones
Attention! Feel free to leave feedback.