Oral Bee feat. JNS - Livet Føles Mer Enn OK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oral Bee feat. JNS - Livet Føles Mer Enn OK




Livet Føles Mer Enn OK
La vie se sent plus que bien
Livet kan være mer enn vi tror på, hva kan det være?
La vie peut être plus que ce que nous pensons, que peut-elle être ?
Livet føles mer enn OK, for sier jeg det til deg.
La vie se sent plus que bien, maintenant je te le dis.
Hvorfor sitter du der og er lei deg?
Pourquoi es-tu là, déprimé ?
Du kunne ha sagt det til meg.
Tu aurais pu me le dire.
Ikke vær sånn, ikke vær sånn.
Ne sois pas comme ça, ne sois pas comme ça.
Skal jeg si det til voksene for deg som en god venn gjør?
Dois-je le dire aux adultes pour toi comme le ferait un bon ami ?
Si noe da hvorfor er du sånn?
Dis quelque chose, pourquoi es-tu comme ça ?
Du vet at du gjør meg ikke noe valg,
Tu sais que tu ne me laisses pas le choix,
Vær snill vær denne bestevennen min jeg har ikke lat
S'il te plaît, sois ce meilleur ami que j'ai, ne fais pas comme si
Som at alt Livet føles mer enn OK uten å si noe til meg.
Comme si tout dans la vie se sentait plus que bien sans rien me dire.
Livet føles mer enn OK,
La vie se sent plus que bien,
Livet føles mer enn OK ikke lat som du vet alt som jeg
La vie se sent plus que bien, ne fais pas comme si tu savais tout ce que je
Ikke vet noe om vær bestevennen min er det noe du si til meg.
Ne sais rien sur, sois mon meilleur ami, y a-t-il quelque chose que tu veux me dire.
Jeg kan se det deg selv om du
Je peux le voir sur toi, même si tu
Ikke merker og innser og innrømmer det.
Ne le remarques pas, ne le réalises pas et ne l'admets pas.





Writer(s): Anders Kranmo Smedstad, Andreas Wille Paulsen, Javon Delorme, Thomas Jones


Attention! Feel free to leave feedback.