Lyrics and translation Oral Bee feat. Mr. Pimp-Lotion & Playa J - Møt Meg i Min Hood

Møt Meg i Min Hood

Fra vi begynte med tid
Så har min hood vært solid
Lojaliteten rigid
Hvis en hater slenger dritt er vi klare for strid
Putt opp 14 kroner og 50 øre
For Beezy Gahr Støre er på Nesodden-kjøret
Jeg er i hooden gjør min ting ved en bardisk
Er fra der Snoop Dogg har sine after partiiies
Baby det kan du tro, det går 1-4-5 etterfulgt av en O
14-5-smultring, ti på hel
Hvis du liker fine damer så har vi en del
Ta notater, hater, dette her er mine gater
Jeg snakker 14 pluss antall amerikanske stater
Det er det ingen ting å si på
Jeg må bare gi på, putte på for ti-på
Så til jeg sjekker ut, er hits er hva jeg klekker ut
Jeg er fra halvøya som alltid ser så lekker ut
Hater du på det er du skrudd
Og hvis du tviler på min playastatus møt meg i min hood

Jeg blør for hooden
Dør for hooden
Si meg hva jeg ikke gjør for hooden
Jeg bosser opp, jeg spisser klør for hooden
Bitch, du e'kke herfra, du bor sør for hooden
Jeg blør for hooden
Dør for hooden
Si meg hva jeg ikke gjør for hooden
Uhh, beaten banger som en skattesmell
La meg passe mikrofonen til min man Pimp-L

Nyfriserte plener, hager med fontener
Driver du med sport her ute, har du egen trener
Alle kjører Tesla, mange har en gartner
Og husmødrene pumper i seg botox til det svartner
Fedrene går Birken her, så runder du en sving
Så ser du flere rulleski enn sykler i Beijing
Alle bor i villa, har hytte på Hvasser
Eller på Kvitfjell hvor de bygger palasser
Tonen mellom naboene den må vel kalles drøy
De sender advokat på deg hvis hekken er for høy
Alt er konkurranse her, ingenting er gøy
Ingen snakker politikk for alle er fra samme fløy
Direktører og sjefer dominerer her
Men barna deres oppdras av au pairer her
Pimp-Lotion bor på Vindern, taper
Hvor alle har gått på Bi, ikke Blindern taper

Jeg blør for hooden
Dør for hooden
Si meg hva jeg ikke gjør for hooden
Jeg bosser opp, jeg spisser klør for hooden
Bitch, du ække herfra, du bor sør for hooden
Jeg blør for hooden
Dør for hooden
Si meg hva jeg ikke gjør for hooden
Uhh, beaten banger som en skattesmell
Jeg er i gatene jeg kjenner så ufattelig vel

(Now, check this shit out!)
Hvor hen jeg går roper jentene "hey"
Der er den bossen som de kaller "Playa J"
Rundt i LA han tenker thowed, han gjør the trill
Du vet playboys som oss vi skal tjene mange miiiiiiill
Vi snakker dollar, ingen lusne kroner
Fly til L-A-X og sjekk mine soner
Crenshaw, Slauson, jeg var der i går
Har balla rundt i Cali nå i femten år
Ingen bekymringer for hjemme i Norge
Så gjør homiesa det big som den bossen Knut Borge
Mr. Pimp-Lotion og Big Oral Bee
Spiller tennis med din hoe, så hva kan haterne si?
Vi roper alltid "Yee!" og vi hog'er som noen griser
Roscoe 's på Gower - der vi daglig spiser
Flosser rundt i Caddyen, man, rattet av wood
Hvis du tviler på min baller status
MØT MEG I MIN HOOD!

Jeg blør for hooden
Dør for hooden
Si meg hva jeg ikke gjør for hooden
Jeg bosser opp, jeg spisser klør for hooden
Bitch, du e'kke herfra, du bor sør for hooden
Jeg blør for hooden
Dør for hooden
Si meg hva jeg ikke gjør for hooden
Uhh, beaten banger som en skattesmell
Jeg er i gatene jeg kjenner så ufattelig vel

Retrouve-Moi Dans Mon Quartier

Depuis le début des temps
Mon quartier est resté solide
La loyauté rigide
Si un haineux balance des conneries, on est prêts pour la bagarre
File 14 couronnes et 50 øre
Car Beezy Gahr Støre est en route pour Nesodden
Je suis dans le quartier, je fais mon truc dans un bar
Je viens de là où Snoop Dogg organise ses afters
Bébé, tu peux me croire, ça fait 1-4-5 suivi d'un O
14-5-donut, dix heures moins dix
Si tu aimes les belles femmes, on en a quelques-unes
Prends des notes, haineux, ce sont mes rues
Je parle de 14 plus le nombre d'États américains
Il n'y a rien à dire à ce sujet
Je dois juste y aller, mettre le paquet pour dix heures moins dix
Jusqu'à ce que je me tire, ce que je ponds, ce sont des tubes
Je viens de la péninsule qui a toujours l'air si belle
Si ça te déplaît, t'es foutu
Et si tu doutes de mon statut de playboy, retrouve-moi dans mon quartier

Je saigne pour mon quartier
Je meurs pour mon quartier
Dis-moi ce que je ne ferais pas pour mon quartier
Je deviens dingue, je sors les griffes pour mon quartier
Salope, tu n'es pas d'ici, tu habites au sud du quartier
Je saigne pour mon quartier
Je meurs pour mon quartier
Dis-moi ce que je ne ferais pas pour mon quartier
Uhh, le beat claque comme un coup de feu
Laisse-moi passer le micro à mon pote Pimp-L

Pelouses fraîchement tondues, jardins avec fontaines
Si tu fais du sport ici, tu as ton propre coach
Tout le monde conduit des Tesla, beaucoup ont un jardinier
Et les femmes au foyer s'injectent du botox jusqu'à ce que ça devienne noir
Les pères font la Birken ici, alors tu prends un virage
Et tu vois plus de skis à roulettes que de vélos à Pékin
Tout le monde vit dans des villas, a un chalet à Hvasser
Ou à Kvitfjell où ils construisent des palais
Le ton entre voisins doit être qualifié de tendu
Ils t'envoient un avocat si ta haie est trop haute
Tout est compétition ici, rien n'est amusant
Personne ne parle de politique parce que tout le monde est du même bord
Les PDG et les patrons dominent ici
Mais leurs enfants sont élevés par des filles au pair ici
Pimp-Lotion vit à Vindern, pauvre type
Où tout le monde est allé à Bi, pas à Blindern, pauvre type

Je saigne pour mon quartier
Je meurs pour mon quartier
Dis-moi ce que je ne ferais pas pour mon quartier
Je deviens dingue, je sors les griffes pour mon quartier
Salope, tu n'es pas d'ici, tu habites au sud du quartier
Je saigne pour mon quartier
Je meurs pour mon quartier
Dis-moi ce que je ne ferais pas pour mon quartier
Uhh, le beat claque comme un coup de feu
Je suis dans les rues que je connais si incroyablement bien

(Now, check this shit out!)
Où que j'aille, les filles crient "hé"
Voilà le boss qu'on appelle "Playa J"
Dans tout Los Angeles, il pense "thowed", il fait le "trill"
Tu sais, les playboys comme nous, on va se faire des montagnes de fric
On parle de dollars, pas de misérables couronnes
Prends l'avion pour L-A-X et va voir mes gars
Crenshaw, Slauson, j'y étais hier
J'ai mes habitudes en Californie depuis quinze ans maintenant
Aucune inquiétude pour la maison en Norvège
Alors les potes réussissent comme le boss Knut Borge
Mr. Pimp-Lotion et Big Oral Bee
Jouent au tennis avec ta meuf, alors qu'est-ce que les haineux peuvent dire ?
On crie toujours "Yee !" et on baise comme des porcs
Roscoe's sur Gower - où on mange tous les jours
On se balade en Cadillac, mec, le volant en bois
Si tu doutes de mon statut de mec cool
REJOINS-MOI DANS MON QUARTIER !

Je saigne pour mon quartier
Je meurs pour mon quartier
Dis-moi ce que je ne ferais pas pour mon quartier
Je deviens dingue, je sors les griffes pour mon quartier
Salope, tu n'es pas d'ici, tu habites au sud du quartier
Je saigne pour mon quartier
Je meurs pour mon quartier
Dis-moi ce que je ne ferais pas pour mon quartier
Uhh, le beat claque comme un coup de feu
Je suis dans les rues que je connais si incroyablement bien