Lyrics and French translation Orange Blossom - Jerusalem

Jerusalem

نامي نامي يا مدينة
وإنتي امتى حاسة بينا
مهما قلنا أو شكينا
جوا منك إتنسينا يا مدينة
جوا منك إتنسينا يا مدينة، يا مدينة
يا مدينة، يا مدينة، يا مدينة
يا يا يا مدينة
يا مدينة الحلم ضايع
والدموع ملو الشوارع
صاحبي رايح صاحبي راجع
وفي ملامحه حاجات حزينة
يا مدينة الحلم ضايع
والدموع ملو الشوارع

Jérusalem

Je t'appelle, je t'appelle ma belle ville
Et quand seras-tu parmi nous ?
Peu importe ce qu'on dit ou ce qu'on pense
Au fond de toi, on t'oublie ma belle ville
Au fond de toi, on t'oublie ma belle ville, ma belle ville
Ma belle ville, ma belle ville, ma belle ville
Oh oh oh ma belle ville
Ma belle ville où les rêves se perdent
Et les larmes inondent les rues
Mon ami part, mon ami revient
Et dans son regard, des choses tristes
Ma belle ville où les rêves se perdent
Et les larmes inondent les rues