Lyrics and French translation Orange Blossom - Mexico

Mexico

Ah yalelli yalelli yalelli
Ey kara gözlü sevgilim!
Ah yalelli yalelli yalelli
Ey kara gözlü sevgilim!
Ey benim gözüm yalelelli!
Ey kara yalelelli!
Ey ruhum yalelelli!
Ahh aahhh
İçimdeki gece ne zaman gider
Ne zaman gün yüzü görebileceğim
Ne zaman uyanırım kendi rüyamdan bilemem
Ve sancım eskidi
Sancım sessiz ve üzgün
Kalp kendinden uzak atıyor
Ne zaman dramsız gider tiyatrosuz veya bu dramsız tiyatro
Ne zaman evime dönerim
Ne zaman evime dönerim
Ya kalbim kendimden uzakta atarsa
Ya yıldızlar soğuk ışıldarsa
O zaman güneşe emredersin
Ortaya çıksın
Ve ben uyanırım, o zaman gün ağarır
Gülümse bana gün ağarır
Gülümse bana gün ağarır
Ah yalelli yalelli yalelli
Ey kara gözlü sevgilim!
Ah yalelli yalelli yalelli
Ey kara gözlü sevgilim!
Ey benim gözüm yalelelli!
Ey kara yalelelli!
Ey ruhum yalelelli!
Ey benim gözüm yalelelli!
Ey ruhum yalelelli!
Ey kara yalelelli!
Ahh aahhh

Mexique

Ah yalelli yalelli yalelli
Mon amour aux yeux noirs !
Ah yalelli yalelli yalelli
Mon amour aux yeux noirs !
Mon œil, yalelelli !
Mon noir, yalelelli !
Mon âme, yalelelli !
Ahh aahhh
Quand la nuit qui est en moi partira-t-elle ?
Quand verrai-je le jour ?
Quand me réveillerai-je de mon rêve, je ne sais pas
Et ma douleur est ancienne
Ma douleur est silencieuse et triste
Mon cœur bat loin de moi
Quand le théâtre sans drame ou ce théâtre sans drame ira-t-il ?
Quand rentrerai-je chez moi ?
Quand rentrerai-je chez moi ?
Si mon cœur bat loin de moi
Si les étoiles brillent d’une lumière froide
Alors tu ordonneras au soleil
Qu’il apparaisse
Et je me réveillerai, alors le jour se lèvera
Sourire moi, le jour se lèvera
Sourire moi, le jour se lèvera
Ah yalelli yalelli yalelli
Mon amour aux yeux noirs !
Ah yalelli yalelli yalelli
Mon amour aux yeux noirs !
Mon œil, yalelelli !
Mon noir, yalelelli !
Mon âme, yalelelli !
Mon œil, yalelelli !
Mon âme, yalelelli !
Mon noir, yalelelli !
Ahh aahhh