Lyrics and translation Orange Blossom - Pitcha

Pitcha

يا مسافر
على بحر النيل
أنا ليا في مصر خليل
والسكة مهما طالت، طالت
بعيدة

داري جمال العين داري
داري جمال العين داري
خلي اللي فيهم متداري
داري جمال العين داري
خلي اللي فيهم متداري

أما العيون سهمها لو صاب
أما العيون سهمها لو صاب
ملقيتش كاتب ولا قاري
داري جمال العين داري

Pitcha

Ô voyageur
sur la mer du Nil
J'ai un bien-aimé en Égypte
et le chemin, aussi long qu'il soit, est long
éloigné

Ma maison est la beauté des yeux, ma maison
Ma maison est la beauté des yeux, ma maison
Que ceux qui y sont soient gardés secrets
Ma maison est la beauté des yeux, ma maison
Que ceux qui y sont soient gardés secrets

Quant aux yeux, leur flèche si elle frappe
Quant aux yeux, leur flèche si elle frappe
Je n'ai pas trouvé d'écrivain ni de lecteur
Ma maison est la beauté des yeux, ma maison