Lyrics and translation Orange Caramel - Superwoman

Superwoman

Stupid boy Stupid girl
잠깐만 이건 아니잖아
너 정말 너무 한 거 아냐
날 좀 봐 모든 게
다 엉망이 되고 있어 너 때문에 다
갈수록 어려져만 가는 피터팬 my baby girl
하나부터 모두 난 너에게 맞춰
Like a Baby Doll
(I'm Lonely Girl 난 외로운 캔디 Girl)
난 어느새 울보가 되어
또 울어 내 사랑은 끝났어
Oh 정신 차려
모든 걸 넌 바라기만 해 끝도 없게
I'm not Superwoman I'm not Wonder Woman
이젠 정말 지쳐 지쳐
미쳐 버려 내가
말로만 날 사랑 하지마
입 아프게
넌 여자를 몰라
넌 사랑을 몰라
이젠 우리 Goodbye Goodbye
혼자 잘 살아봐
기념일은 몰랐다 하고
내 생일엔 연락 안 되고
널 보면 참 어이가 없어
기가 막혀와 너 정말 뭐야
사랑은 푹 하고 터져 버려
난 네 맘을 던져 버려
S T U P I D (Hey)
넌 멍청한 Stupid Boy
(Stupid Boy 후회해도 소용 없는 걸)
이젠 울지 않아 네게 속지 않아
너 없이도 I'm just fine
모든 걸 넌 바라기만 해 끝도 없게
I'm not Superwoman I'm not Wonder Woman
이젠 정말 지쳐 지쳐
미쳐 버려 내가
말로만 날 사랑 하지마
입 아프게
넌 여자를 몰라
넌 사랑을 몰라
이젠 우리 Goodbye Goodbye
혼자 잘 살아봐
그래 너 역시 나처럼 힘들었을지 몰라
네가 원하는 그런 여자는
내가 될 수 없어 넌 그걸 왜 몰라
You Know It's Over Now
모든 걸 다 원하기만 해 끝도 없게
I'm not Superwoman I'm not Wonder Woman
더 이상은 싫어 싫어 너에게 지쳤어
말로만 넌 사랑 하잖아 맘 아프게
나도 여자인걸 사랑 받고 싶어
그러니 넌 Goodbye Goodbye
이젠 정말 안녕

Суперженщина

Глупый мальчик, глупая девочка
Постой, так нельзя
Ты правда слишком много хочешь
Посмотри на меня, все
Идет наперекосяк из-за тебя
Мой мальчик, Питер Пэн, который все моложе и моложе
С самого начала я подстраивалась под тебя во всем
Как кукла
(Я одинокая девочка, я как одинокая конфетка)
Я стала плаксой
И снова плачу, моя любовь закончилась
О, возьми себя в руки
Ты только и делаешь, что бесконечно хочешь всего
Я не Суперженщина, я не Чудо-женщина
Я по-настоящему устала, устала
Я схожу с ума
Не говори мне о любви только на словах
До боли в губах
Ты не понимаешь женщин
Ты не понимаешь любви
Теперь мы прощаемся, прощаемся
Попробуй пожить один
Ты говорил, что не помнишь наших годовщин
В мой день рождения ты был вне зоны доступа
Когда я вижу тебя, это просто смешно
У меня отнимает дар речи, ты вообще кто такой?
Любовь лопнула, как пузырь
Я выбрасываю твои чувства
Г Л У П Ы Й (Эй)
Ты глупый мальчик
(Глупый мальчик, жалеть уже поздно)
Я больше не плачу, я тебе больше не верю
Без тебя я в порядке
Ты только и делаешь, что бесконечно хочешь всего
Я не Суперженщина, я не Чудо-женщина
Я по-настоящему устала, устала
Я схожу с ума
Не говори мне о любви только на словах
До боли в губах
Ты не понимаешь женщин
Ты не понимаешь любви
Теперь мы прощаемся, прощаемся
Попробуй пожить один
Возможно, тебе тоже было тяжело, как и мне
Я не могу быть той женщиной, которую ты хочешь
Почему ты этого не понимаешь?
Ты знаешь, что все кончено
Ты только и делаешь, что бесконечно хочешь всего
Я не Суперженщина, я не Чудо-женщина
Мне это больше не нравится, я устала от тебя
Ты говоришь о любви только на словах, до боли в сердце
Я тоже женщина, я хочу, чтобы меня любили
Поэтому прощай, прощай
Теперь мы действительно прощаемся