Orange Caramel - 립스틱 Lipstick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orange Caramel - 립스틱 Lipstick




립스틱 Lipstick
Bâton à lèvres Lipstick
Lipstick stick se ugo
Du rouge à lèvres, je m'enduis
Lipstick stick se ugo
Du rouge à lèvres, je m'enduis
Eojjina nuni nop deonji, ae ini itneun geonji
Avec un mouvement souple et gracieux, le geste m'est familier
Saljjak shikeu hae boyeo
Rouge clair, la couleur me va bien
Hana do gwanshim eobtneun cheok, sogi neun geo da ara
Un trait suffit, le résultat est parfait, je suis satisfaite
Heulligo dani janha
Je vais séduire ce soir
Ottok hankot nare, beil geot gata
Je t'aime, toi que je désire, mon cœur bat pour toi
Jjarit jjarit ni nunbiche nogeul geot gata
Mon regard a croisé ton sourire, je suis attirée
Gurit bit pibu ga, dalkomhae boyeo
Tes lèvres sont si belles, elles me captivent
Aseul aseul daga gaseo humchigo shipeo
Je regarde tes traits, je suis sous le charme
Lipstick stick se ugo, nae ibsure bareugo
Du rouge à lèvres, je m'enduis, pour te plaire
Jal daryeojin hayan sheo cheu wi e saljjak mudhigo
Tes yeux regardent les miens, tes lèvres embrassent les miennes
Lipstick stick se ugo, ni ibsure mat chugo
Du rouge à lèvres, je m'enduis, pour te séduire
Ajjil ajjil soseun shwaegol wi e mollae mudhigo
Tes paroles me touchent, je m'attache à toi
Omo omo o-o-o-o omo omo
Oh oh-oh-oh-oh oh
Mollae mudhigo
Je m'attache à toi
Omo omo o-o-o-o omo omo
Oh oh-oh-oh-oh oh
Eojjeo da geuri dwen geonji, sayeoni itneun geonji
Je t'aime avec passion, tu m'as envoûtée
Saljjak hwa gana boyeo
Tes yeux sont si noirs, ils me fascinent
Sashil jom mian hajiman, jeulgi neun geo da ara
Tu es mystérieux, mais je te trouve attachant
Mollae utgo it janha
Je ne peux pas résister à ton charme
Chokchokhan nunbiche, bbajil geot gata
Tes lèvres sont douces, je les embrasse
Jjirit jjirit ni hyanggi e chwi hal geot gata
Ton parfum m'enivre, je suis à toi
Uyu bit pibu ga, nunbusheo boyeo
Tes bras me tiennent, je suis en sécurité
Aseul aseul daga gaseo humchigo shipeo
Je regarde tes traits, je suis sous le charme
Lipstick stick se ugo, nae ibsure bareugo
Du rouge à lèvres, je m'enduis, pour te plaire
Jal daryeojin hayan sheo cheu wi e saljjak mudhigo
Tes yeux regardent les miens, tes lèvres embrassent les miennes
Lipstick stick se ugo, ni ibsure mat chugo
Du rouge à lèvres, je m'enduis, pour te séduire
Ajjil ajjil soseun shwaegol wi e mollae mudhigo
Tes paroles me touchent, je m'attache à toi
Omo omo o-o-o-o omo omo
Oh oh-oh-oh-oh oh
Mollae mudhigo
Je m'attache à toi
Omo omo o-o-o-o omo omo
Oh oh-oh-oh-oh oh
Jom bbaejima
Viens me chercher
Gamanhi dulsun eobseo, neol neol neol
Je t'attends avec impatience, toi, toi, toi
Ireojima
Je suis prête
Oneul cheoeum bwat janha
Aujourd'hui, je te rejoins
Lipstick stick se ugo, nae ibsure bareugo
Du rouge à lèvres, je m'enduis, pour te plaire
Jal daryeojin hayan sheo cheu wi e saljjak mudhigo
Tes yeux regardent les miens, tes lèvres embrassent les miennes
Lipstick stick se ugo, ni ibsure mat chugo
Du rouge à lèvres, je m'enduis, pour te séduire
Ajjil ajjil soseun shwaegol wi e mollae mudhigo
Tes paroles me touchent, je m'attache à toi
Omo omo o-o-o-o omo omo
Oh oh-oh-oh-oh oh
Mollae mudhigo
Je m'attache à toi
Omo omo o-o-o-o omo omo
Oh oh-oh-oh-oh oh





Writer(s): Su Ho Leem, Yong Bae Seo


Attention! Feel free to leave feedback.