Lyrics and translation Orbital - Beached
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Trust
me
Fais-moi
confiance
It′s
Paradise
C'est
le
paradis
This
is
where
the
hungry
comes
to
feed
C'est
ici
que
les
affamés
viennent
se
nourrir
For
mine
is
a
generation
that
circles
the
globe
Car
la
mienne
est
une
génération
qui
fait
le
tour
du
globe
In
search
of
something
we
haven't
tried
before
À
la
recherche
de
quelque
chose
que
nous
n'avons
jamais
essayé
auparavant
So
never
refuse
an
invitation
Alors
ne
refuse
jamais
une
invitation
Never
resist
the
unfamiliar
Ne
résiste
jamais
à
l'inconnu
Never
fail
to
be
polite
Ne
manque
jamais
de
politesse
And
never
outstay
your
welcome
Et
ne
reste
jamais
plus
longtemps
que
prévu
Just
keep
your
mind
open
and
Garde
juste
l'esprit
ouvert
et
Suck
in
the
experience
Absorbe
l'expérience
And
if
it
hurts
Et
si
ça
fait
mal
You
know
what...
it′s
probably
worth
it
Tu
sais
quoi...
ça
vaut
probablement
le
coup
You
hope,
and
you
dream
Tu
espères,
et
tu
rêves
But
you
never
believe
that
something
is
gonna
happen
to
you
Mais
tu
ne
crois
jamais
que
quelque
chose
va
t'arriver
Not
like
it
does
in
the
movies
Pas
comme
dans
les
films
And
when
it
actually
does
Et
quand
ça
arrive
vraiment
You
expect
it
to
feel
different
Tu
t'attends
à
ce
que
ce
soit
différent
More
visceral
Plus
viscéral
I
was
waiting
for
it
to
hit
me
J'attendais
que
ça
me
frappe
I
still
believe
in
paradise
Je
crois
toujours
au
paradis
But
now
at
least
I
know
it's
not
some
place
you
can
look
for
Mais
maintenant,
au
moins,
je
sais
que
ce
n'est
pas
un
endroit
que
tu
peux
chercher
Cause
it's
not
where
you
go
Parce
que
ce
n'est
pas
où
tu
vas
It′s
how
you
feel
for
a
moment
in
your
life
C'est
comment
tu
te
sens
pendant
un
moment
de
ta
vie
And
if
you
find
that
moment
Et
si
tu
trouves
ce
moment
It
will
last
forever
Il
durera
éternellement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Angelo Badalamenti
Attention! Feel free to leave feedback.