Lyrics and translation Orbital - The Box (original mix)

The Box (original mix)

Shared his neighbours with a building
Knows addresses of by heart
Draws a picture of his future
Keeps the paper close at hand
Packs his tongue into a suitcase
Suffers terror on the train
And he wants to start a movement
'Cause he's indestructible
And you know they'll never find us
And they'll leave us alone
And if we just keep on talking
Then we'll still make it home
There's commotion in promotion
Now they've done good every war
Sell our pictures to a paper
Now that everyone must know
Trading satellites for substance
Let spectators pay their way
We'll invade the Trevi Fountain
Now that everyone must pay
(Repeat)
Mama and baby's mother tragedy
Baby's mother's tragedy
Baby's mother's tragedy
Terrifies the kill

Коробка (оригинальный микс)

Делит соседство с домом,
Знает адреса наизусть.
Рисует картину своего будущего,
Хранит листок под рукой.
Упаковывает язык в чемодан,
Испытывает ужас в поезде.
И он хочет начать движение,
Потому что он несокрушимый.
И ты знаешь, они нас никогда не найдут,
И оставят нас в покое.
И если мы будем просто продолжать говорить,
То всё равно доберёмся до дома.
Ажиотаж в продвижении,
Теперь они преуспели на каждой войне.
Продавать наши фотографии в газеты,
Теперь все должны знать.
Меняя спутники на суть,
Пусть зрители платят за вход.
Мы вторгнемся в фонтан Треви,
Теперь все должны платить.
(Повтор)
Мама и трагедия матери ребёнка,
Трагедия матери ребёнка,
Трагедия матери ребёнка
Пугает убийцу.