Orchestra Bagutti - Il ballo della casalinga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orchestra Bagutti - Il ballo della casalinga




Il ballo della casalinga
Танец домохозяйки
Uela muchacha
Эй, красотка,
Vien aqui a bailar
Иди сюда танцевать,
Vien aquí a bailar
Иди сюда танцевать,
El ballo della casalinga
Танец домохозяйки.
Questa non è una canzone spinta
Это не пошлая песня,
Ma è soltanto il ballo della casalinga
А просто танец домохозяйки.
Bisogna solamente andare a tempo
Нужно только попадать в такт,
Seguendo passo passo il movimiento
Следуя шаг за шагом за движением.
Muovi le mani su, ue oh, ue oh
Двигай руками вверх, уэ о, уэ о,
E poi le abbassi in giù, ue oh, ue oh
А потом опускай их вниз, уэ о, уэ о,
Un movimiento hawaii
Движение в стиле гавайи,
Ed uno samurai
И как самурай.
Siente nel cuerpo un forte calor
Чувствуешь в теле сильный жар,
Perché la musica ce l'ha nel cuor
Потому что музыка у нас в сердце.
Ma esta noche seguro che ancor
Но сегодня вечером, уверен, что ещё
La casalinga vuol fare l'amor
Домохозяйка хочет заняться любовью.
Se scopa, se spazza devienta una pazza
Подметает, моет, становится безумной,
E lo fa continuamente senza perdere un istante
И делает это постоянно, не теряя ни секунды.
Se scopa, se spazza devienta una pazza
Подметает, моет, становится безумной,
Lei è fatta così, e a far l'amore le gusta
Она такая, и ей нравится заниматься любовью.
Se c'è una cosa che vi voglio dire
Если есть что-то, что я хочу сказать,
E che stasera ci dobbiamo divertire
Так это то, что сегодня вечером мы должны веселиться,
Sperando che la musica ci spinga
Надеясь, что музыка подтолкнет нас
A bailare il ballo della casalinga
Танцевать танец домохозяйки.
Muovi le mani su, ue oh, ue oh
Двигай руками вверх, уэ о, уэ о,
E poi le abbassi in giù, ue oh, ue oh
А потом опускай их вниз, уэ о, уэ о,
Un movimiento hawaii
Движение в стиле гавайи,
Ed uno samurai
И как самурай.
Siente nel cuerpo un forte calor
Чувствуешь в теле сильный жар,
Perché la musica ce l'ha nel cuor
Потому что музыка у нас в сердце.
Ma esta noche seguro che ancor
Но сегодня вечером, уверен, что ещё
La casalinga vuol fare l'amor
Домохозяйка хочет заняться любовью.
Se scopa, se spazza devienta una pazza
Подметает, моет, становится безумной,
E lo fa continuamente senza perdere un istante
И делает это постоянно, не теряя ни секунды.
Se scopa, se spazza devienta una pazza
Подметает, моет, становится безумной,
Lei è fatta così e a far l'amore le gusta
Она такая, и ей нравится заниматься любовью.
Se scopa, se spazza devienta una pazza
Подметает, моет, становится безумной,
È una donna assai caliente, ha la musica nel sangue
Она очень горячая женщина, у нее музыка в крови.
Se scopa, se spazza devienta una pazza
Подметает, моет, становится безумной,
Lei è fatta così e a far l'amore le gusta
Она такая, и ей нравится заниматься любовью.
Fai vedere come muovi i tuoi fianchi lentamente
Покажи, как ты двигаешь бедрами медленно,
Alza su le braccia, ti accarezzi il corpo dolcemente
Подними руки, ласкай свое тело нежно.
Salta, salta, salta, salta, salta finché puoi
Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, сколько можешь,
Segui questo canto insieme a noi
Следуй за этой песней вместе с нами.
Se scopa (se scopa), se spazza (se spazza)
Подметает (подметает), моет (моет),
Devienta una pazza (devienta una pazza)
Становится безумной (становится безумной),
Se scopa (se scopa), se spazza (se spazza)
Подметает (подметает), моет (моет),
Devienta una pazza (devienta una pazza)
Становится безумной (становится безумной).
Se scopa, se spazza devienta una pazza
Подметает, моет, становится безумной,
Se scopa, se spazza devienta una pazza
Подметает, моет, становится безумной,
Lei è fatta così e a far l'amore le gusta
Она такая, и ей нравится заниматься любовью,
E a far l'amore le gusta
И ей нравится заниматься любовью.





Writer(s): B. Sclafani, C. Gulino


Attention! Feel free to leave feedback.