Orchestra Bagutti - Menestrello - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orchestra Bagutti - Menestrello




Menestrello
Менестрель
Come mi chiamo e cosa importa come
Как меня зовут и какое это имеет значение?
Io sono un vagabondo senza meta
Я бродяга без цели,
Un ombra senza volto e senza nome
Тень без лица и имени,
Ti passa nella notte e fa il poeta
Прохожу ночью и становлюсь поэтом.
Le stelle si son date appuntamento
Звезды назначили свидание
Con questo cuore sempre innamorato
С этим сердцем, всегда влюбленным.
Quanti balconi in fior
Сколько цветущих балконов
Attendono il passar
Ждут появления
Di questo menestrello sognatore
Этого мечтательного менестреля.
Mi basta per cantare un fil di voce
Мне достаточно тонкого голоса, чтобы петь,
Un po' di chiar di luna per sognar
Немного лунного света, чтобы мечтать.
Canto la serenata e son felice
Я пою серенаду и счастлив,
La notte e sempre il regno dell'amore
Ночь всегда - царство любви.
Lasciatemi cantar
Позвольте мне петь,
Non so che fare
Я не знаю, что делать,
Nel ciel la luna sta
В небе луна
Ad aspettare
Ждет.
Col suo chiarore infonde nel mio cuore
Своим сиянием она вселяет в мое сердце
Quel desiderio che
То желание, которое
Si chiama amore
Зовется любовью.
Le stelle si son date appuntamento
Звезды назначили свидание
Con questo cuore sempre innamorato
С этим сердцем, всегда влюбленным.
Quanti balconi in fior
Сколько цветущих балконов
Attendono il passar
Ждут появления
Di questo menestrello sognatore
Этого мечтательного менестреля.
Mi basta per cantare un fil di voce
Мне достаточно тонкого голоса, чтобы петь,
Un po' di chiar di luna per sognar
Немного лунного света, чтобы мечтать.
Canto la serenata e son felice
Я пою серенаду и счастлив,
La notte e sempre il regno dell'amore
Ночь всегда - царство любви.
Mi basta per cantare un fil di voce
Мне достаточно тонкого голоса, чтобы петь,
Un po' di chiar di luna per sognar
Немного лунного света, чтобы мечтать.
Canto la serenata e son felice
Я пою серенаду и счастлив,
La notte e sempre il regno dell'amore
Ночь всегда - царство любви.
Canto la serenata e son felice
Я пою серенаду и счастлив,
La notte e sempre il regno
Ночь всегда - царство
Dell'amor
Любви.





Writer(s): Franco Bastelli, Mario Luminasi


Attention! Feel free to leave feedback.