Orchestra Bagutti - Sono timida - translation of the lyrics into English
Orchestra Bagutti Sono timida

Orchestra Bagutti - Sono timida

Lyrics and translation Orchestra Bagutti - Sono timida




Sono timida
I'm Shy
Caro
My Dear,
Devi sapere
You need to know
Che sono tanto innamorata
That I'm so in love
Ma però
But
Certo
Of course
Lo dovrei dire
I should tell you
Ma di parlare
But to speak
Il coraggio non ce l'ho
I don't have the courage
Forse
Maybe,
è l'emozione
It's the excitement
Che ferma il cuore quando son vicino a te
That stops my heart when I'm close to you
Anche se non parlo mai
Even if I never speak
So che tu lo capirai
I know that you will understand
Sono timida timida timida
I'm shy, shy, shy
Lo sai
You know
Caro
My Dear,
Quando sorridi
When you smile
Con quello sguardo provocante
With that provocative gaze
Sono guai
I'm in trouble
Caro
My Dear,
Quando cammini
When you walk
Tutte si voltano a guardarti
Everyone turns around to look at you
E tu lo sai
And you know it
Quando
When
Noi siamo insieme
We are together
Io son gelosa se qualcuna guarda te
I am jealous if someone looks at you
Vorrei dirtelo però
I would like to tell you though
Chissà quando lo farò
Who knows when I will
Sono timida timida timida
I'm shy, shy, shy
Lo so
I know
Caro
My Dear,
Devi sapere
You need to know
Che sono tanto innamorata
That I'm so in love
Ma però
But
Certo
Of course
Lo dovrei dire
I should tell you
Ma di parlare
But to speak
Il coraggio non ce l'ho
I don't have the courage
Forse
Maybe,
è l'emozione
It's the excitement
Che ferma il cuore quando son vicino a te
That stops my heart when I'm close to you
Anche se non parlo mai
Even if I never speak
So che tu lo capirai
I know that you will understand
Sono timida timida timida
I'm shy, shy, shy
Lo sai
You know
Caro
My Dear,
Quando sorridi
When you smile
Con quello sguardo provocante
With that provocative gaze
Sono guai
I'm in trouble
Caro
My Dear,
Quando cammini
When you walk
Tutte si voltano a guardarti
Everyone turns around to look at you
E tu lo sai
And you know it
Quando
When
Noi siamo insieme
We are together
Io son gelosa se qualcuna guarda te
I am jealous if someone looks at you
Vorrei dirtelo però
I would like to tell you though
Chissà quando lo farò
Who knows when I will
Sono timida timida timida
I'm shy, shy, shy
Timida timida timida
Shy, shy, shy
Timida timida timida
Shy, shy, shy
Lo so
I know




Writer(s): U. Lamberti
Orchestra Bagutti - I Successi Della - Gli Anni '90, Vol. 2
Album
I Successi Della - Gli Anni '90, Vol. 2
date of release
01-01-2009

1 Romantico sognatore
2 Non t'arrabbiare
3 Sono timida
4 La galoppata
5 Mi lascerai
6 Madonnina dai riccioli d'oro
7 Pappafisa
8 Canzone mia
9 Mille ricordi
10 Bomber
11 Il sondaggio
12 Polka del Far-West
13 Il re della pista
14 Bisax
15 Mezzanotte
Attention! Feel free to leave feedback.