Lyrics and translation Orchestra Harlow - La Cartera

La Cartera

Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero
Ya no tengo más dinero, se me perdió la cartera
Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero
Ya no tengo más dinero, se me perdió la cartera

Voy a ver a una santera y a buscar un buen brujero
Ayer boté la cartera y volví los espejuelos

Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero
Ya no tengo más dinero, se me perdió la cartera
Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero
Ya no tengo mas dinero, se me perdió la cartera

Eso que un espiritista me mandó un baño de plantas
Con gajos de hierva y gotas de agua bendita

Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero
Ya no tengo más dinero, se me perdió la cartera
Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero
Ya no tengo mas dinero, se me perdió la cartera

Uno sale de la casa con el día todo apilado
Lo que va a pasar le pasa aunque le salga avala'o

Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero
Ya no tengo más dinero, se me perdió la cartera
Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero
Ya no tengo mas dinero, se me perdió la cartera

Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero

Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero

Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero

Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero

Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero

Se me perdió la cartera, ya no tengo más dinero

Mon Porte-Monnaie

J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent
Je n'ai plus d'argent, j'ai perdu mon porte-monnaie
J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent
Je n'ai plus d'argent, j'ai perdu mon porte-monnaie

Je vais voir une santera et chercher un bon sorcier
Hier, j'ai jeté mon porte-monnaie et j'ai retourné les miroirs

J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent
Je n'ai plus d'argent, j'ai perdu mon porte-monnaie
J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent
Je n'ai plus d'argent, j'ai perdu mon porte-monnaie

Ce qu'un spiritiste m'a envoyé un bain de plantes
Avec des tranches d'herbe et des gouttes d'eau bénite

J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent
Je n'ai plus d'argent, j'ai perdu mon porte-monnaie
J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent
Je n'ai plus d'argent, j'ai perdu mon porte-monnaie

On sort de la maison avec la journée toute empilée
Ce qui va arriver, arrive, même si ça lui sort avala'o

J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent
Je n'ai plus d'argent, j'ai perdu mon porte-monnaie
J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent
Je n'ai plus d'argent, j'ai perdu mon porte-monnaie

J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent

J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent

J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent

J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent

J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent

J'ai perdu mon porte-monnaie, je n'ai plus d'argent