Lyrics and translation Orchestraccia - Sona orchestraccia sona

Sona orchestraccia sona

Si sei stanco de tirà er caretto...
Si pensi che sta vita è ′na vitaccia,
Invece d'annà ar solito baretto
Stasera viette a sentì l′Orchestraccia.
Vai co' lo zoppo e 'mpara a zoppicà
Che nella vita serve de sbajà
Er can che dorme vallo a stuzzicà
E si se sveja ′nsegneje a cantà...
È come si entri dentro a n′osteria
Te passi 'n par de orette in allegria
Sti regazzetti so′ na sciccheria,
Che li pensieri aiuteno a scaccià...
È 'norchestraccia vera che dimostra
Che pe sta bene ′n serve chissà che
Cantamo tanto è tutta robba nostra
Annamo daje canta pure te
Sona Orchestraccia sona,
Nun te devi mai fermà
Sona Orchestraccia sona,
Porteme via de qua
È vero è più leggero 'sto caretto,
Quanno cammino per la strada mia
La luna me soride sopra ar tetto,
E io me sento n′po più a casa mia...
Sona Orchestraccia sona,
Nun te devi mai fermà
Sona Orchestraccia sona,
Porteme via de qua
Sona Orchestraccia sona,
Nun te devi mai fermà
Sona Orchestraccia sona,
Portece via de qua

Играй, Оркестрище, играй

Если ты устала тащить свою тележку...
Если думаешь, что эта жизнь — просто мука,
Вместо того, чтобы идти в тот же бар,
Сегодня вечером приходи послушать Оркестрище.
Иди с хромым и научись хромать,
Что в жизни нужно ошибаться,
Спящую собаку пойди подразни,
А если проснется, научи её петь...
Это как будто ты заходишь в трактир,
Пару часов проводишь в радости,
Эти ребята — просто шик,
Помогают прогнать все мысли...
Это настоящий оркестрище, который показывает,
Что для хорошего настроения не нужно многого,
Мы много поем, это все наше,
Давай, пой и ты,
Играй, Оркестрище, играй,
Никогда не останавливайся,
Играй, Оркестрище, играй,
Унеси меня отсюда,
Правда, легче стала эта тележка,
Когда я иду по своей дороге,
Луна мне улыбается над крышей,
И я чувствую себя немного больше дома...
Играй, Оркестрище, играй,
Никогда не останавливайся,
Играй, Оркестрище, играй,
Унеси меня отсюда,
Играй, Оркестрище, играй,
Никогда не останавливайся,
Играй, Оркестрище, играй,
Унеси нас отсюда.