Orchestral Manoeuvres In the Dark - 88 Seconds In Greensboro - translation of the lyrics into French




88 Seconds In Greensboro
88 Secondes à Greensboro
88 seconds is all it takes
88 secondes, c'est tout ce qu'il faut
88 seconds, don′t make mistakes
88 secondes, ne fais pas d'erreurs
We've seen you, we can see you
On t'a vu, on te voit
In red and blue, in black and white
En rouge et bleu, en noir et blanc
Under crystal skies, in full day light
Sous des cieux de cristal, en plein jour
You know it, God, you know it
Tu le sais, Dieu, tu le sais
88 seconds is all it takes
88 secondes, c'est tout ce qu'il faut
(88 seconds)
(88 secondes)
In 88 seconds we don′t make mistakes
En 88 secondes, on ne fait pas d'erreurs
We know you oh, yes we have known you
On te connaît, oh oui, on te connaît
Times are changing but not in our street
Les temps changent, mais pas dans notre rue
Once we played there like the good times
On jouait là-bas comme au bon vieux temps
You know it, God, you know it
Tu le sais, Dieu, tu le sais
They're heading for a shallow grave
Ils se dirigent vers une tombe peu profonde
With a big black cross by a tall white house
Avec une grande croix noire près d'une grande maison blanche
To a place down south, we won't forget
Vers un endroit dans le sud, on n'oubliera pas
To be stabbed in the back by a man they met
D'être poignardé dans le dos par un homme qu'ils ont rencontré
In 88 seconds, in Greensboro
En 88 secondes, à Greensboro
88 seconds in Greensboro
88 secondes à Greensboro
In 88 seconds, in Greensboro
En 88 secondes, à Greensboro
88 seconds
88 secondes
88 seconds in Greensboro
88 secondes à Greensboro
In 88 seconds, in Greensboro
En 88 secondes, à Greensboro
Is all we take, is all we take
C'est tout ce qu'on prend, c'est tout ce qu'on prend
88, 88, 88, 88, 88, 88
88, 88, 88, 88, 88, 88
88, 88, 88, 88, 88, 88
88, 88, 88, 88, 88, 88
88, 88, 88, 88, 88, 88
88, 88, 88, 88, 88, 88
88, 88
88, 88





Writer(s): Omd


Attention! Feel free to leave feedback.