Lyrics and translation Orchestral Manoeuvres In the Dark - Look At You Now
Look
at
you
now
Посмотри
на
себя
сейчас,
You're
shining
and
how
Ты
сияешь,
вот
так
да,
The
dreams
that
you
dream
you
live
Мечты,
что
видишь,
ты
живешь,
All
the
love
you
give
Всю
любовь
свою
отдаешь.
Look
at
you
now
Посмотри
на
себя
сейчас.
When
desire
won't
let
you
go
Когда
желание
не
отпускает,
Frustration
starts
to
grow
Разочарование
нарастает.
When
your
head
is
in
the
sand
Когда
твоя
голова
в
песке,
And
nothing
goes
as
planned
И
ничего
не
идет
по
твоей
реке,
Salvation
is
at
hand
Спасение
близко,
поверь
мне.
Look
at
you
now
Посмотри
на
себя
сейчас,
You're
shining
and
how
Ты
сияешь,
вот
так
да,
The
dreams
that
you
dream
you
live
Мечты,
что
видишь,
ты
живешь,
All
the
love
you
give
Всю
любовь
свою
отдаешь.
Look
at
you
now
Посмотри
на
себя
сейчас.
When
the
energy
is
gone
Когда
энергия
на
исходе,
And
the
feeling
is
just
wrong
И
чувства
словно
в
непогоде,
The
power
in
your
hand
Сила
в
твоих
руках,
Is
pouring
out
like
sand
Утекает,
как
песок
в
морях,
Get
up
again
and
stand
Встань
снова
и
борись,
не
сдавайся.
Look
at
you
now
Посмотри
на
себя
сейчас,
You're
shining
and
how
(you're
shining
and
how)
Ты
сияешь,
вот
так
да
(ты
сияешь,
вот
так
да),
The
dreams
that
you
dream
you
live
Мечты,
что
видишь,
ты
живешь,
All
the
love
you
give
Всю
любовь
свою
отдаешь.
Look
at
you
now
Посмотри
на
себя
сейчас.
(When
the
energy
is
gone)
(Когда
энергия
на
исходе)
You're
shining
and
how
Ты
сияешь,
вот
так
да,
(And
the
feeling
is
just
wrong)
(И
чувства
словно
в
непогоде)
The
dreams
that
you
dream
you
live
Мечты,
что
видишь,
ты
живешь,
All
the
love
you
give
Всю
любовь
свою
отдаешь.
Look
at
you
now
Посмотри
на
себя
сейчас.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.