New Stone Age - Orchestral Manoeuvres In the Darktranslation in German
This
is
the
room
Das
ist
das
Zimmer
This
is
the
wall
Das
ist
die
Wand
This
is
the
body
Das
ist
der
Körper
I've
been
hoping
for
auf
den
ich
gehofft
habe
These
are
the
words
Das
sind
die
Worte
I've
been
longing
just
to
say
die
ich
so
gerne
sagen
wollte
So
this
is
my
goal
Das
ist
also
mein
Ziel
The
aim
of
my
life
Der
Sinn
meines
Lebens
This
is
the
feeling
Das
ist
das
Gefühl
They
warned
me
about
vor
dem
sie
mich
gewarnt
haben
Oh
my
God
Oh
mein
Gott
What
have
I
done
this
time
Was
habe
ich
diesmal
getan
Oh
my
God
Oh
mein
Gott
What
have
I
done
this
time
Was
habe
ich
diesmal
getan
The
things
that
you've
done
Die
Dinge,
die
du
getan
hast
You
don't
understand
Du
verstehst
es
nicht
The
feeling
the
longing
Das
Gefühl,
die
Sehnsucht
The
failing
that's
gone
Das
Versagen,
das
vorbei
ist
(Real
heart
stop
in
(Echtes
Herz
bleibt
stehen
in
The
arms
to
be
den
Armen,
um
zu
sein
Everything
shouting
Alles
schreit
In
the
new
stone
age)
In
der
neuen
Steinzeit)
Oh
my
God
Oh
mein
Gott
What
have
we
done
this
time
Was
haben
wir
diesmal
getan
Oh
my
God
Oh
mein
Gott
What
have
we
done
this
time
Was
haben
wir
diesmal
getan
(We'll
start
living
in
the
real
stone
age)
(Wir
werden
anfangen,
in
der
echten
Steinzeit
zu
leben)
Rate the translation
1
She’s Leaving
2 Joan of Arc (live Top of the Pops – version 29/10/81)
3 Julia's Song
4 Of All the Things We’ve Made
5 Joan of Arc (Maid of Orleans)
6 Bunker Soldiers
7 Almost
8 Mystereality
9 The New Stone Age
10 Sealand
11 Maid of Orleans
12 Georgia
13 Electricity
14 Statues
15 Motion and Heart
16 Gravity Never Failed
17 Navigation
18 The Romance of the Telescope
19 Sacred Heart
20 Souvenir (extended)
21 The Beginning And the End
22 New Stone Age
23 Maid of Orleans (The Waltz Joan of Arc) (promo video)
24 Souvenir (promo video)
2 Joan of Arc (live Top of the Pops – version 29/10/81)
3 Julia's Song
4 Of All the Things We’ve Made
5 Joan of Arc (Maid of Orleans)
6 Bunker Soldiers
7 Almost
8 Mystereality
9 The New Stone Age
10 Sealand
11 Maid of Orleans
12 Georgia
13 Electricity
14 Statues
15 Motion and Heart
16 Gravity Never Failed
17 Navigation
18 The Romance of the Telescope
19 Sacred Heart
20 Souvenir (extended)
21 The Beginning And the End
22 New Stone Age
23 Maid of Orleans (The Waltz Joan of Arc) (promo video)
24 Souvenir (promo video)
Attention! Feel free to leave feedback.