Lyrics and translation Orchestral Manoeuvres In the Dark - Rfwk

Rfwk

I love you when I found you
I loved you like a son
You wrapped your arms around me and the loading had began
And all the years of passion
And what I have become
The only constant through it all is what you had began
At times I feel I've triumphed
Times I know I fell
But even when I've screwed it up
I'd tried to do it well
I guess that I must thank you now
This may the last time
Whatever life may bring you I pray that you'll be fine
I love you when I found you
I loved you like a son
You wrapped your arms around me and the loading had began
And all the years of passion
And what I have become
The only constant through it all is what you had began
Repeat

Rfwk

Je t'ai aimé quand je t'ai trouvée
Je t'ai aimé comme un fils
Tu as enroulé tes bras autour de moi et le chargement a commencé
Et toutes les années de passion
Et ce que je suis devenu
La seule constante à travers tout ça, c'est ce que tu as commencé
Parfois, j'ai l'impression d'avoir triomphé
Parfois, je sais que j'ai échoué
Mais même quand j'ai tout gâché
J'essayais de bien faire
Je suppose que je dois te remercier maintenant
C'est peut-être la dernière fois
Quelle que soit la vie que tu auras, je prie pour que tu ailles bien
Je t'ai aimé quand je t'ai trouvée
Je t'ai aimé comme un fils
Tu as enroulé tes bras autour de moi et le chargement a commencé
Et toutes les années de passion
Et ce que je suis devenu
La seule constante à travers tout ça, c'est ce que tu as commencé
Répéter