Sailing on the Seven Seas - Orchestral Manoeuvres In the Dark translation in Russian

Sailing on the Seven Seas

You say that love will capture me
But not unless you give it free
We're sailing on the seven seas
Sister Ray is on TV

The light of love that shines so bright
That the F.B.I. won't sleep tonight
Because I'm so in awe of you
That I don't know what to do
And I'm sailing on the seven seas so blue

Sick and tired, and I don't know why
Skin and bone won't touch the sky
Sex and lies can't bring me down
Because I've sold my soul all over town

And I'm so in awe of you
That I don't know what to do
And I'm sailing on the seven seas so blue

People try and drag us down
So we learn to swim before we drown
'Cause I'm so in awe of you
That I don't know what to do
And I'm sailing on the seven seas so blue

And I'm so in awe of you
That I don't know what to do
And I'm sailing on the seven seas so blue (So blue, so blue...)

Плавание по семи морям

Ты говоришь, что любовь пленит меня,
Но только если ты даришь её свободно.
Мы плывём по семи морям,
«Сестра Рэй» идёт по телевизору.

Свет любви сияет так ярко,
Что ФБР не уснёт сегодня ночью,
Потому что я так тобой очарован,
Что не знаю, что делать.
И я плыву по семи синим морям.

Мне тошно и я устал, и я не знаю, почему.
Кожа да кости не коснутся неба.
Секс и ложь не могут сломить меня,
Потому что я продал свою душу по всему городу.

И я так тобой очарован,
Что не знаю, что делать.
И я плыву по семи синим морям.

Люди пытаются утянуть нас на дно,
Поэтому мы учимся плавать, прежде чем утонуть.
Потому что я так тобой очарован,
Что не знаю, что делать.
И я плыву по семи синим морям.

И я так тобой очарован,
Что не знаю, что делать.
И я плыву по семи синим морям (Таким синим, таким синим...).