Orchestral Manoeuvres In the Dark - Silent Running (2008 Digital Remaster) - translation of the lyrics into French
Orchestral Manoeuvres In the Dark Silent Running (2008 Digital Remaster)

Orchestral Manoeuvres In the Dark - Silent Running (2008 Digital Remaster)

Lyrics and translation Orchestral Manoeuvres In the Dark - Silent Running (2008 Digital Remaster)




Silent Running (2008 Digital Remaster)
Silent Running (2008 Digital Remaster)
God only knows
Dieu seul sait
This isn? t Heaven
Ce n'est pas le paradis
The promises made
Les promesses faites
He never keeps them
Il ne les tient jamais
We? re walking on air
On marche sur l'air
We? re taking our time
On prend notre temps
But God only knows
Mais Dieu seul sait
This isn? t reason or rhyme
Ce n'est pas la raison ni la rime
I? ve had this feeling
J'ai eu ce sentiment
I don? t believe in
Je n'y crois pas
It? s happened before
C'est déjà arrivé
I just reject it
Je le rejette simplement
We? re walking on air
On marche sur l'air
We? re taking our time
On prend notre temps
But God only knows
Mais Dieu seul sait
This isn? t reason or rhyme
Ce n'est pas la raison ni la rime
These are the feelings
Ce sont les sentiments
I know their outcome
Je connais leur issue
It? s useless pretending
C'est inutile de faire semblant
I? d like to beat them
J'aimerais les vaincre
We? re walking on air
On marche sur l'air
We? re taking our time
On prend notre temps
But God only knows
Mais Dieu seul sait
This isn? t reason or rhyme
Ce n'est pas la raison ni la rime
We? re walking on air
On marche sur l'air
We? re taking our time, this time
On prend notre temps, cette fois
But God only knows
Mais Dieu seul sait
This isn? t reason or rhyme
Ce n'est pas la raison ni la rime
We? re walking on air
On marche sur l'air




Writer(s): Humphreys Paul David, Mccluskey George Andrew
Orchestral Manoeuvres In the Dark - Dazzle Ships
Album
Dazzle Ships
date of release
03-03-2008

1 Telegraph - The Manor Version 1981
2 Swiss Radio International
3 Genetic Engineering - 312MM Version
4 Telegraph (2008 Digital Remaster)
5 Genetic Engineering (2008 Digital Remaster)
6 ABC Auto-Industry (2008 Digital Remaster)
7 This Is Helena (2008 Digital Remaster)
8 International (2008 Digital Remaster)
9 Dazzle Ships (Parts II, III and VII) (2008 Digital Remaster)
10 The Romance of the Telescope (2008 Digital Remaster)
11 Silent Running (2008 Digital Remaster)
12 Radio Waves (2008 Digital Remaster)
13 Time Zones (2008 Digital Remaster)
14 Of All the Things We've Made (2008 Digital Remaster)
15 Telegraph (Extended Version) (2008 Digital Remaster)
16 Radio Prague (2008 Digital Remaster)
17 4-Neu (2008 Digital Remaster)
18 66 And Fading (2008 Digital Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.