Lyrics and translation Orchestral Manoeuvres In the Dark - Sometimes

Sometimes

(Come on just kiss)
(Come on just kiss)

Sometimes I feel like a motherless child

And it doesn′t matter if I say I love you
No matter how good the day is
At the end we just faking our best
There was a vision once
That I know we've lost
Nothing matters of value
But it all has a cost

Sometimes I feel like a motherless child

And you wonder why I′m drinking more and more each day
I don't want to come home - I don't want to stay
Cuz the world revolves around what you do and feel and think and say
And if I express myself, it just draws you away

Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
(And you wonder why)
Sometimes I feel like a motherless child
(And you wonder why)
Sometimes I feel like a motherless child
(And you wonder why)
Sometimes I feel like a motherless child
(And you wonder why)
Sometimes

And you wonder why

Tdg

Parfois

(Allez, embrasse-moi)
(Allez, embrasse-moi)

Parfois, je me sens comme un enfant sans mère

Et ça ne change rien si je te dis que je t'aime
Peu importe à quel point la journée est bonne
À la fin, on fait juste semblant de bien faire
Il y avait une vision autrefois
Que je sais que nous avons perdue
Rien de ce qui a de la valeur n'a d'importance
Mais tout a un prix

Parfois, je me sens comme un enfant sans mère

Et tu te demandes pourquoi je bois de plus en plus chaque jour
Je ne veux pas rentrer à la maison - je ne veux pas rester
Parce que le monde tourne autour de ce que tu fais, de ce que tu ressens, de ce que tu penses et de ce que tu dis
Et si je m'exprime, ça te repousse

Parfois, je me sens comme un enfant sans mère
Parfois, je me sens comme un enfant sans mère
(Et tu te demandes pourquoi)
Parfois, je me sens comme un enfant sans mère
(Et tu te demandes pourquoi)
Parfois, je me sens comme un enfant sans mère
(Et tu te demandes pourquoi)
Parfois, je me sens comme un enfant sans mère
(Et tu te demandes pourquoi)
Parfois

Et tu te demandes pourquoi

Tdg