Souvenir (extended) - Orchestral Manoeuvres In the Dark translation in French

Souvenir (extended)

It′s my direction
It's my proposal
It′s so hard
It's leading me astray
My obsession
It's my creation
You′ll understand
It′s not important now
All I need is
Co-ordination
I can't imagine
My destination
My intention
Ask my opinion
But no excuse
My feelings still remain
My feelings still remain

Souvenir (version étendue)

C'est ma direction
C'est ma proposition
C'est si dur
C'est ce qui me fait dévier
Mon obsession
C'est ma création
Tu comprendras
Ce n'est plus important maintenant
Tout ce dont j'ai besoin, c'est
De la coordination
Je n'arrive pas à imaginer
Ma destination
Mon intention
Demande mon opinion
Mais aucune excuse
Mes sentiments restent les mêmes
Mes sentiments restent les mêmes