Lyrics and translation Orchestral Manoeuvres In the Dark - Stay With Me

Stay With Me

Like a little child
You try to tending for a while
To feel the pain
Seems like I felt you ones again
Only I good stop them falling
Falling down like rain
If Only I good stop those tears now
Knock you down again
Stay, why don′t you stay?
You could settle down
Give up the fight before you drown
But you stand alone
'Cause your lonely house is not a home
If only time could fall or stumble
In all the years we claimed
If only time could heal your soul if
No one left to blame
Stay, why don′t you stay?
If only I could stop them falling
Falling down my brain
If only I could stop those tears that
Knock you down again
Stay, why don't you stay?
Why don't you stay?
Why don′t you stay?
Why don′t you stay?
Why don't you stay?
Why don′t you stay?

Reste avec moi

Comme un petit enfant
Tu essaies de tenir un moment
Pour sentir la douleur
J'ai l'impression de te sentir à nouveau
Seul, je pouvais les empêcher de tomber
Tomber comme la pluie
Si seulement je pouvais arrêter ces larmes maintenant
Te faire tomber à nouveau
Reste, pourquoi ne restes-tu pas ?
Tu pourrais t'installer
Abandonne le combat avant de te noyer
Mais tu es seul
Parce que ta maison solitaire n'est pas un foyer
Si seulement le temps pouvait tomber ou trébucher
Dans toutes les années que nous avons réclamées
Si seulement le temps pouvait guérir ton âme si
Personne n'est à blâmer
Reste, pourquoi ne restes-tu pas ?
Si seulement je pouvais les empêcher de tomber
Tomber dans mon cerveau
Si seulement je pouvais arrêter ces larmes qui
Te font tomber à nouveau
Reste, pourquoi ne restes-tu pas ?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Pourquoi ne restes-tu pas ?