Orchestral Manoeuvres In the Dark - Talking Loud and Clear (Remastered 2019) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orchestral Manoeuvres In the Dark - Talking Loud and Clear (Remastered 2019)




Talking loud and clear
Говорю громко и четко
Saying just what I feel
Говорю только то, что чувствую.
Lying in the grass
Лежу в траве.
With the sun on our backs
Солнце светит нам в спину.
It doesn't really matter
Это не имеет значения.
What we do or what we say
Что мы делаем или что мы говорим
With every little movement
С каждым движением ...
We give ourselves away
Мы выдаем себя.
Opposite and opposite
Противоположность и противоположность
Decisions are reversed
Решения меняются местами.
Facing one another
Лицом друг к другу.
With words that couldn't hurt
Словами, которые не могли причинить боль.
With every little word
С каждым словом.
You're getting closer to me
Ты становишься ближе ко мне.
Talking loud and clear
Говорю громко и четко
Saying just what we feel today
Говоря только то, что мы чувствуем сегодня.
Talking loud and clear
Говорю громко и четко
Saying just what we feel
Говорить только то, что мы чувствуем.
Lying in the grass
Лежу в траве.
We've got time on our hands
У нас есть время.
Body next to body
Тело рядом с телом.
With silence all around
Вокруг тишина.
We understand each other
Мы понимаем друг друга.
But didn't make a sound
Но не издал ни звука.
Promises and promises
Обещания и обещания
Of vows we shall return
Мы вернемся к клятвам.
Facing one another
Лицом друг к другу.
I thought my heart would burn
Я думал, что мое сердце будет гореть.
You turn to move away
Ты поворачиваешься, чтобы уйти.
But then get closer to me
Но тогда подойди ко мне поближе.
Talking loud and clear
Говорю громко и четко
Saying just what we feel today
Говоря только то, что мы чувствуем сегодня.





Orchestral Manoeuvres In the Dark - Souvenir
Album
Souvenir
date of release
04-10-2019

1 Don't Go
2 Joan of Arc (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
3 Joan of Arc (Remastered 2019)
4 Joan of Arc (Live At The Mermaid Theatre 2011)
5 Liberator
6 Walking On the Milky Way (Remastered 2019)
7 Everyday (Remastered 2019)
8 Dream of Me (Based On Love's Theme) (Remastered 2019)
9 Dreaming (Remastered 2019)
10 We Love You (Remastered 2019)
11 If You Leave (Remastered 2019)
12 La Femme Accident (Remastered 2019)
13 So In Love (Remastered 2019)
14 Never Turn Away (Remastered 2019)
15 Tesla Girls (Remastered 2019)
16 Pandora's Box (It's a Long, Long Way) (Remastered 2019)
17 Pretending To See the Future (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
18 Electricity (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
19 Stanlow (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
20 Locomotion (Remastered 2019)
21 Telegraph (Remastered 2019)
22 Maid of Orleans (Remastered 2019)
23 Red Frame / White Light (Remastered 2019)
24 Silent Running (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
25 Enola Gay (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
26 Bunker Soldiers (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
27 Radio Waves (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
28 Telegraph (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
29 Souvenir (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
30 The Romance of the Telescope (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
31 Statues (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
32 Maid of Orleans (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
33 Julia's Song (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
34 Almost (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
35 Green (Live At The Mermaid Theatre 2011)
36 New Holy Ground (Live At The Mermaid Theatre 2011)
37 Walking On the Milky Way (Live At The Mermaid Theatre 2011)
38 Sister Marie Says (Live At The Mermaid Theatre 2011)
39 Sailing On the Seven Seas (Live At The Mermaid Theatre 2011)
40 Georgia (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
41 She's Leaving (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
42 Messages (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
43 ABC Auto Industry (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
44 Dazzle Ships, Parts II,III & VII (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
45 Electricity (Live At The Mermaid Theatre 2011)
46 Enola Gay (Live At The Mermaid Theatre 2011)
47 Locomotion (Live At The Mermaid Theatre 2011)
48 Maid of Orleans (Live At The Mermaid Theatre 2011)
49 Souvenir (Live At The Mermaid Theatre 2011)
50 (Forever) Live and Die (Live At The Mermaid Theatre 2011)
51 History of Modern, Pt.1 (Live At The Mermaid Theatre 2011)
52 New Babies New Toys (Live At The Mermaid Theatre 2011)
53 Tesla Girls (Live At The Mermaid Theatre 2011)
54 Messages (Live At The Mermaid Theatre 2011)
55 Nice Ending
56 Flutey
57 Dynamo Children
58 Andy's Song
59 Flamenco
60 Unused 1
61 Ambient 1
62 American Venus
63 Smpte
64 Guitar Thrash
65 Cajun Moon
66 Unreleased Idea
67 Organ Ditty
68 Weekend
69 Untitled 3
70 Radio Swiss International
71 Cut Me Down
72 Untitled 2
73 Violin Piece
74 Dumbomb
75 Brand New Science
76 Universal (Remastered 2019)
77 Sailing On the Seven Seas (Remastered 2019)
78 Shame (Remastered 2019)
79 (Forever) Live and Die (Remastered 2019)
80 Secret (Remastered 2019)
81 Then You Turn Away (Remastered 2019)
82 Call My Name (Remastered 2019)
83 Talking Loud and Clear (Remastered 2019)
84 Genetic Engineering (Remastered 2019)
85 Souvenir (Remastered 2019)
86 Enola Gay (Remastered 2019)
87 Messages (Remastered 2019)
88 Electricity (Remastered 2019)
89 Stand Above Me (Remastered 2019)
90 What Have We Done (Single Mix)
91 The Punishment of Luxury (Single Mix)
92 Isotype (Single Mix)
93 Metroland (Radio Edit)
94 If You Want It - Radio Edit
95 Sister Marie Says - Radio Edit
96 Night Café
97 Dresden
98 History of Modern, Pt. I - Radio Edit

Attention! Feel free to leave feedback.