Orchestral Manoeuvres In the Dark - The New Stone Age - translation of the lyrics into French
Orchestral Manoeuvres In the Dark The New Stone Age

The New Stone Age

Orchestral Manoeuvres In the Dark




The New Stone Age
L'âge de pierre nouveau
This is the room
C'est la pièce
This is the wall
C'est le mur
This is the body
C'est le corps
I′ve been hoping for
J'attendais
These are the words
Ce sont les mots
I've been longing just to say
J'ai toujours voulu dire
So this is my goal
Alors c'est mon but
The aim of my life
Le but de ma vie
This is the feeling
C'est le sentiment
They warned me about
Ils m'ont prévenu
Oh my God
Oh mon Dieu
What have I done this time
Qu'est-ce que j'ai fait cette fois
Oh my God
Oh mon Dieu
What have I done this time
Qu'est-ce que j'ai fait cette fois
The think that you′ve done
Ce que tu as fait
You don't understand
Tu ne comprends pas
The feeling the longing
Le sentiment, l'aspiration
The failing that's gone
Le manque qui a disparu
(Real heart stop in
(Vrai arrêt de cœur dans
The arms to be
Les bras pour être
Everything shouting
Tout crie
In the new stone age)
Dans le nouvel âge de pierre)
Oh my God
Oh mon Dieu
What have I done this time
Qu'est-ce que j'ai fait cette fois
Oh my God
Oh mon Dieu
What have I done this time
Qu'est-ce que j'ai fait cette fois
(We′ll start living
(On va commencer à vivre
In the real stone age)
Dans le vrai âge de pierre)




Writer(s): A. Mccluskey
Orchestral Manoeuvres In the Dark - Architecture & Morality
Album
Architecture & Morality
date of release
06-05-2003

1 She’s Leaving
2 Of All the Things We’ve Made
3 The New Stone Age
4 Sealand
5 Georgia
6 The Beginning And the End
7 Extended Souvenir
8 Sacred Heart
9 The Romance of the Telescope
10 Navigation
11 Gravity Never Failed
Attention! Feel free to leave feedback.