Orchestral Manoeuvres In the Dark - The View from Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orchestral Manoeuvres In the Dark - The View from Here




The View from Here
Вид отсюда
Climb the mountain of your fear
Поднимись на гору своих страхов,
You should see the view from here
Тебе стоит увидеть вид отсюда.
Walk with me until we're done
Иди со мной, пока не дойдем,
Take the long road. don't go home
Выбери длинную дорогу, не возвращайся домой.
As the knife goes deeper in
Когда нож входит глубже,
Nothing remains of where it's been
Ничего не остается от того, что было.
Pull the petals one by one
Оборви лепестки один за другим,
Finally they're all gone
Наконец, их совсем не осталось.
Sliding backwards down the slope
Скатываясь назад по склону,
Clinging desperately too hope
Отчаянно цепляясь за надежду,
Watching you untie the rope
Вижу, как ты развязываешь веревку,
Cast away, couldn't Cope
Отвергнутый, не смог справиться.
Climb the mountain of your fear
Поднимись на гору своих страхов,
You should see the view from here
Тебе стоит увидеть вид отсюда.
Climb the mountain of your fear
Поднимись на гору своих страхов,
Easy said and done from here
Легко сказать, находясь здесь.





Writer(s): Andy Mccluskey, Paul Humphreys


Attention! Feel free to leave feedback.