Lyrics and translation Orchestral Manoeuvres In the Dark - What Have We Done

What Have We Done

Now that time, it came calling
An angel has fallen
And nothing can be how it's been
And when love seemed so heartless
When light turned to darkness
Now only her star can be seen
What have we done? (Done done done)
What have we done? (Done done done)
What have we done?
What have we done?
What have we done?
You could talk without speaking
Cry without weeping
Your secrets will never be told
Leave your bonds left unbroken
Words left unspoken
And dreams that can never unfold
What have we done? (Done done done)
What have we done? (Done done done)
What have we done?
What have we done?
What have we done?
So there's no one to cry for
To lay down and die for
Now only the scars can be seen
What have we done? {Done)
What have we done? (Done)
What have we done?
What have we done? (Done done)
What have we done? (Done done)
What have we done?
What have we done?
What have we done? (Done done)
What have we done? (Done done)
What have we done?

Qu'avons-nous fait

Maintenant que le temps, il est venu t'appeler
Un ange est tombé
Et rien ne peut être comme avant
Et quand l'amour semblait si cruel
Quand la lumière s'est transformée en ténèbres
Maintenant, seule son étoile peut être vue
Qu'avons-nous fait ? (Fait fait fait)
Qu'avons-nous fait ? (Fait fait fait)
Qu'avons-nous fait ?
Qu'avons-nous fait ?
Qu'avons-nous fait ?
Tu pouvais parler sans parler
Pleurer sans pleurer
Tes secrets ne seront jamais révélés
Laisse tes liens intacts
Des mots laissés non dits
Et des rêves qui ne peuvent jamais se réaliser
Qu'avons-nous fait ? (Fait fait fait)
Qu'avons-nous fait ? (Fait fait fait)
Qu'avons-nous fait ?
Qu'avons-nous fait ?
Qu'avons-nous fait ?
Alors il n'y a personne pour qui pleurer
Pour s'allonger et mourir
Maintenant, seules les cicatrices peuvent être vues
Qu'avons-nous fait ? (Fait)
Qu'avons-nous fait ? (Fait)
Qu'avons-nous fait ?
Qu'avons-nous fait ? (Fait fait)
Qu'avons-nous fait ? (Fait fait)
Qu'avons-nous fait ?
Qu'avons-nous fait ?
Qu'avons-nous fait ? (Fait fait)
Qu'avons-nous fait ? (Fait fait)
Qu'avons-nous fait ?