Orchestrate96 - Stack Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orchestrate96 - Stack Up




Stack Up
Empiler
It's a plane it's a jet flying high airbase
C'est un avion, c'est un jet volant haut, base aérienne
Bitch I run through hundreds Hellcat up to space
Chérie, je dépense des centaines, Hellcat jusqu'à l'espace
See me soaring sky high thank God for the grace
Tu me vois planer très haut, Dieu merci pour la grâce
See me chasing goals hater pick up the pace
Tu me vois courir après mes objectifs, les rageux, accélérez le rythme
Couldn't care less got the money hanging on a lace
Je m'en fiche, j'ai l'argent qui pend à un lacet
Young, innocent attorney on the case ay
Jeune avocate innocente sur l'affaire, ouais
Naive so I fell prey to a bait
Naïf, alors j'ai été la proie d'un appât
I'll leave it up do it leave a trace
Je laisse ça en plan, est-ce que ça laisse une trace ?
Oh my gosh
Oh mon Dieu
Ain't no sleeping when I drop
Pas de sommeil quand je sors un morceau
Run up the bank build up the rank
Je cours à la banque, j'améliore mon rang
Don't stop ay
Je ne m'arrête pas, ouais
The stacking never stop ay
L'empilement ne s'arrête jamais, ouais
Yeah the stacking never stop ay
Ouais, l'empilement ne s'arrête jamais, ouais
When I work stack a check on my best behavior
Quand je travaille, j'empile les chèques, je suis exemplaire
Giving handouts I'ma pass the favor
Je donne des coups de main, je transmets la faveur
Heating under pressure I go up like vapor
Sous pression, je monte comme de la vapeur
When the shit is bad burn it up like paper
Quand ça va mal, je brûle tout comme du papier
Oh my gosh
Oh mon Dieu
Ain't no sleeping when I drop
Pas de sommeil quand je sors un morceau
Run up the bank build up the rank
Je cours à la banque, j'améliore mon rang
Don't stop ay
Je ne m'arrête pas, ouais
The stacking never stop ay
L'empilement ne s'arrête jamais, ouais
Yeah the stacking never stop ay
Ouais, l'empilement ne s'arrête jamais, ouais
When I work stack a check on my best behavior
Quand je travaille, j'empile les chèques, je suis exemplaire
Giving handouts I'ma pass the favor
Je donne des coups de main, je transmets la faveur
Heating under pressure I go up like vapor
Sous pression, je monte comme de la vapeur
When the shit is bad burn it up like paper
Quand ça va mal, je brûle tout comme du papier
Yeah yeah
Ouais ouais
Young, got time but my prime time moving even faster
Jeune, j'ai du temps, mais mon heure de gloire arrive encore plus vite
Insecure ran away tell the bitch quit talking like my master
Complexé, j'ai fui, dis à cette garce d'arrêter de parler comme si elle était ma maîtresse
I'll improve till I'm gone No L's Ima do this shit forever
Je vais m'améliorer jusqu'à ce que je disparaisse, pas de défaites, je vais faire ça pour toujours
All these thoughts in my head
Toutes ces pensées dans ma tête
Give me space I ain't quitting shit NEVER
Donnez-moi de l'espace, je n'abandonnerai JAMAIS
Hit the dash hard It's a red zone
J'appuie sur le champignon, c'est la zone rouge
And I stack real checks and I pay loans
Et j'empile les vrais chèques et je rembourse les prêts
Made the grades real surge and the glum low
J'ai eu les notes, une vraie poussée et la déprime est au plus bas
Check the price on my tag when I'm real broke
Vérifiez le prix sur mon étiquette quand je suis vraiment fauché
Now they calling me the Chef cause my shit smoke
Maintenant, ils m'appellent le Chef parce que je cartonne
Fingers counting big blues when I poke you
Mes doigts comptent les gros billets bleus quand je te pique
Been pushing tough times God comes through
J'ai traversé des moments difficiles, Dieu m'aide à m'en sortir
You're a shitty ass nigga do-do
Tu es un enfoiré de merde, caca
Ay yeah you're a shitty ass nigga do-do
Ouais, tu es un enfoiré de merde, caca
Yeah my dad kicked me out feels like voodoo
Ouais, mon père m'a mis à la porte, j'ai l'impression d'être victime d'un vaudou
Stacking triple A's grades go cucu
J'empile les AAA, les notes s'envolent, coucou
Ay yeah you're a shitty ass nigga do-do
Ouais, tu es un enfoiré de merde, caca
Yeah my dad kicked me out feels like voodoo
Ouais, mon père m'a mis à la porte, j'ai l'impression d'être victime d'un vaudou
Stacking triple A's grades go cucu yeah
J'empile les AAA, les notes s'envolent, coucou, ouais
Oh my gosh
Oh mon Dieu
Ain't no sleeping when I drop
Pas de sommeil quand je sors un morceau
Run up the bank build up the rank
Je cours à la banque, j'améliore mon rang
Don't stop ay
Je ne m'arrête pas, ouais
The stacking never stop ay
L'empilement ne s'arrête jamais, ouais
Yeah the stacking never stop ay
Ouais, l'empilement ne s'arrête jamais, ouais
When I work stack a check on my best behavior
Quand je travaille, j'empile les chèques, je suis exemplaire
Giving handouts I'ma pass the favor
Je donne des coups de main, je transmets la faveur
Heating under pressure I go up like vapor
Sous pression, je monte comme de la vapeur
When the shit is bad burn it up like paper
Quand ça va mal, je brûle tout comme du papier
Oh my gosh
Oh mon Dieu
Ain't no sleeping when I drop
Pas de sommeil quand je sors un morceau
Run up the bank build up the rank
Je cours à la banque, j'améliore mon rang
Don't stop ay
Je ne m'arrête pas, ouais
The stacking never stop ay
L'empilement ne s'arrête jamais, ouais
Yeah the stacking never stop ay
Ouais, l'empilement ne s'arrête jamais, ouais
When I work stack a check on my best behavior
Quand je travaille, j'empile les chèques, je suis exemplaire
Giving handouts I'ma pass the favor
Je donne des coups de main, je transmets la faveur
Heating under pressure I go up like vapor
Sous pression, je monte comme de la vapeur
When the shit is bad burn it up like paper
Quand ça va mal, je brûle tout comme du papier
Oh my gosh
Oh mon Dieu
I've come from Africa I'm here in America now
Je viens d'Afrique, je suis en Amérique maintenant
You know I'm stacking this dollars
Tu sais que j'empile ces dollars
I'm about to stack this dollars to the sky
Je suis sur le point d'empiler ces dollars jusqu'au ciel
Nobody should play with me
Personne ne devrait jouer avec moi
I'm already here
Je suis déjà
Alright
D'accord





Writer(s): Utomwen Irabor


Attention! Feel free to leave feedback.