Lyrics and translation Orchestrate96 - Swerve

Swerve

Swerve
Money in my hand feel like reserve
I sign on receipt cause I go served
That boy he acting fake so he got curved
Yeah he got curved yeah yeah
Swerve

Old money, new money
It doesn't matter as long as I make a fan happy
Shit funny I'm food running
The money made lesser than the price paid
Success don make my tummy hungry
If I had two separate choices do it all the same
Put a dime on your head
Two can play this game
My ass to blame
Four edges put it in a frame
She want a date for the night
She surprised I came ay

Put your money where your mouth is
Get a D for disgrace nigga test this
I'm a savage for my goals I call them fresh breeze
This man he's giving ultimatums
Bitch, please! ay

I can't be seen on my back
I work like a slave, bitch
I'm only seen on a task
See the blood on this verse
Put a knife on this track
Found the fire in my bones
I ain't cursed I'm just black

Nigga Swerve
Money in my hand
Feel like a reserve
I sign on receipt cause I go served
That boy he acting fake cause so he got curved
Yeah he got curved yeah yeah

Swerve
Money in my hand feel like a reserve
I sign on receipt cause I go served
That boy he acting fake cause so he got curved Yeah
He got curved yeah yeah (Ee)

Turn up Turn up
See the gas in my tank make me burn up
Never put the money on no pedestal
I'm skeptical
All facts when I speak I'm debatable yeap
Ride dirty chasing dreams my whip sturdy (Ay)
No DUI's but sometimes feel my life be blurry (Bow)
I'm chasing goals, chasing dreams getting ready
I'mma swerve on a hater real nice and steady
Back in high school skinny nigga clap back
Ask me how it feel yeah it feel like a little setback
The paycheck suck then I get my ass a bar-back
I keep aiming high
Going places with this soundtrack

Fuck a bully fuck a fake
Oppressive niggas out my face
I really got to swerve a nigga
Nigga this no race I told him pick a lane
He acting up he get replaced
My thought got no end
They think I'm playing I'm outta space

Swerve
Money in my hand feel like a reserve
I sign on receipt cause I go served
That boy he acting fake so he got curved
Yeah he got curved yeah yeah

Swerve
Money in my hand feel like a reserve
I sign on receipt cause I go served
That boy he acting fake so he got curved
Yeah he got curved yeah yeah

Éviter

Éviter
L'argent dans ma main, j'ai l'impression d'avoir des réserves.
Je signe le reçu, car je suis servi.
Ce mec fait semblant, alors je l'ai ignoré.
Ouais, je l'ai ignoré, ouais ouais.
Éviter

Vieux fric, nouvel argent,
Peu importe tant que je rends une fan heureuse.
C'est marrant, je fais des livraisons de bouffe,
L'argent gagné est inférieur au prix payé.
Le succès me donne faim.
Si j'avais deux choix distincts, je referais tout pareil.
Je mets une pièce sur ta tête,
On peut être deux à jouer à ce jeu.
C'est ma faute,
Quatre bords, je l'encadre.
Elle veut un rendez-vous pour la nuit,
Elle est surprise que je sois venu, eh.

Mets ton argent là où est ta bouche,
Prends un D pour la honte, mec, teste-moi.
Je suis un sauvage pour mes objectifs, je les appelle brise fraîche.
Ce type lance des ultimatums,
Sérieusement ? Eh !

On ne me voit jamais les bras croisés,
Je bosse comme un esclave, ma belle.
On me voit seulement quand j'ai une tâche à accomplir,
Tu vois le sang sur ce couplet,
Je mets un couteau sur ce morceau.
J'ai trouvé le feu dans mes os,
Je ne suis pas maudit, je suis juste noir.

Mec, Éviter
L'argent dans ma main,
J'ai l'impression d'avoir des réserves.
Je signe le reçu, car je suis servi.
Ce mec fait semblant, alors je l'ai ignoré.
Ouais, je l'ai ignoré, ouais ouais.

Éviter
L'argent dans ma main, j'ai l'impression d'avoir des réserves.
Je signe le reçu, car je suis servi.
Ce mec fait semblant, alors je l'ai ignoré.
Ouais, je l'ai ignoré, ouais ouais. (Eh)

Augmente le son, augmente le son,
L'essence dans mon réservoir me fait brûler.
Ne mets jamais l'argent sur un piédestal,
Je suis sceptique.
Que des faits, quand je parle, je suis sujet à débat, ouais.
Je roule sale à la poursuite de mes rêves, ma caisse est solide. (Eh)
Pas de conduite en état d'ivresse, mais parfois j'ai l'impression que ma vie est floue. (Boum)
Je poursuis des objectifs, des rêves, je me prépare,
Je vais éviter un haineux, tranquillement et sûrement.
Au lycée, petit gars maigre, je ripostais,
Demande-moi ce que ça fait, ouais, ça fait comme un petit revers.
Le salaire est nul, alors je me trouve un boulot de barman,
Je continue à viser haut,
J'irai loin avec cette bande son.

Au diable les brutes, au diable les faux-culs,
Les mecs oppressifs, hors de ma vue.
Je dois vraiment éviter ce mec,
Mec, ce n'est pas une course, je lui ai dit de choisir une voie.
S'il fait le malin, il sera remplacé.
Mes pensées sont sans fin,
Ils pensent que je joue, je suis dans l'espace.

Éviter
L'argent dans ma main, j'ai l'impression d'avoir des réserves.
Je signe le reçu, car je suis servi.
Ce mec fait semblant, alors je l'ai ignoré.
Ouais, je l'ai ignoré, ouais ouais.

Éviter
L'argent dans ma main, j'ai l'impression d'avoir des réserves.
Je signe le reçu, car je suis servi.
Ce mec fait semblant, alors je l'ai ignoré.
Ouais, je l'ai ignoré, ouais ouais.