Lyrics and translation Orchi - TEŞKO

TEŞKO

Hayırdır koftiler
Derdiniz maskulen olmaksa
Bi jargon yetmez
Çık bakalım basküle
Kilon kadar çakal yedim ben
Abinden af dile
Sokaklar sıkıntı bas zile
Her taraf karnı aç godzilla
Çökerler üstüne kural basit
Yine de istersen rastgele

Bas gaza moruk Gran full tapagaz
Yaz apaçık ne varsa
Caz herkese
Kafa tas kalbim ayaz
Mahalle Dream
Azer ve Nas
Bozuk finans
Gerginim saçım ve burnum beyaz
Ne farkeder hepsi kurnaz olsa
Çocuk ben çok ettim şeytanla dans

Koştur adımlar hep aksak
Dostum düşünce yok dostun
Vurgun bulunca bir fırsat
Yansın ne varsa kahrolsun
Ezgin çocuklar arkamda
Engel ne varsa veryansın
Ömrüm tükendi yıllarca
Mahallede inan ki mahvoldum

Ne gördük neler çektik bro
Çok ezgin bi gün zengin bro
Bi gün chill bi gün gergin mod
Takılma atar rengin bro
Hala ghetto hala stres yok
Yolumdayım hala terso
Hola gang hola teşko
Gran team gran flex wow

Ne gördük neler çektik bro
Çok ezgin bi gün zengin bro
Bi gün chill bi gün gergin mod
Takılma atar rengin bro
Hala ghetto hala stres yok
Yolumdayım hala terso
Hola gang hola teşko
Gran team gran flex wow

Gran team flex
31-35 mermi vitamin
Bir arap var bir latin
Farketmez gold ya da platin
Sportmen hala eşofman üstüm
Drip değil full jilatin
Drill değil suç brate
İyi bilirsiniz kral kim

Deneme sabrımı dolu tüm kotam
Hayat nasıl çile gel de bana sor
Bi cahillik edicez sabrımız çok az
Tükettik 3 günde kilo anason

Ne gördük neler çektik bro
Çok ezgin bi gün zengin bro
Bi gün chill bi gün gergin mod
Takılma atar rengin bro
Hala ghetto hala stress yok
Yolumdayım hala terso
Hola gang hola teşko
Gran team gran flex wow

Ne gördük neler çektik bro
Çok ezgin bi gün zengin bro
Bi gün chill bi gün gergin mod
Takılma atar rengin bro
Hala ghetto hala stress yok
Yolumdayım hala terso
Hola gang hola teşko

Gran team gran flex wow

TEŞKO

Qu'est-ce qui ne va pas, ma belle ?
Si ton problème est d'être un homme,
un jargon ne suffit pas.
Viens, montre-moi ce que tu pèses.
J'ai avalé autant de chacals que tu pèses.
Demande pardon à ton frère.
Les rues sont pleines de problèmes, sonne la cloche.
Partout, Godzilla a faim.
Ils vont s'écrouler sur toi, c'est la règle.
Si tu veux quand même, au hasard.

Appuie sur l'accélérateur, mon pote, Grand Full Tapagaz.
Écris tout ce qu'il y a, en clair.
Le jazz pour tout le monde.
Mon cœur est un crâne glacé.
Rêve du quartier.
Azer et Nas.
Finances pourries.
Je suis tendu, mes cheveux et mon nez sont blancs.
Quelle importance si tous sont rusés ?
J'ai beaucoup dansé avec le diable, mon chéri.

Mes pas sont toujours boiteux.
Mon ami, tu n'as pas d'amis.
Quand tu trouves une occasion, profite-en.
Que tout ce qui est là brûle, qu'il soit maudit.
Les enfants opprimés sont derrière moi.
Que tout ce qui est un obstacle soit anéanti.
Ma vie s'est épuisée pendant des années.
Je suis ruiné dans le quartier.

Ce que nous avons vu, ce que nous avons enduré, mon pote.
Trop opprimé, un jour riche, mon pote.
Un jour chill, un jour mode tendu.
Ne t'accroche pas, le ton change, mon pote.
Toujours ghetto, toujours pas de stress.
Je suis sur ma route, toujours tête brûlée.
Hola gang hola teşko.
Grand team grand flex wow.

Ce que nous avons vu, ce que nous avons enduré, mon pote.
Trop opprimé, un jour riche, mon pote.
Un jour chill, un jour mode tendu.
Ne t'accroche pas, le ton change, mon pote.
Toujours ghetto, toujours pas de stress.
Je suis sur ma route, toujours tête brûlée.
Hola gang hola teşko.
Grand team grand flex wow.

Grand team flex.
31-35 balles, vitamine.
Un Arabe, un Latin.
Peu importe, or ou platine.
Sportif, j'ai toujours mon survêtement.
Pas de drip, juste de la gélatine.
Pas de drill, crime, frangin.
Tu sais bien qui est le roi.

Ne teste pas ma patience, j'ai tout mon quota.
La vie est un calvaire, demande-moi.
On va faire une bêtise, notre patience est mince.
On a englouti un kilo d'anis en trois jours.

Ce que nous avons vu, ce que nous avons enduré, mon pote.
Trop opprimé, un jour riche, mon pote.
Un jour chill, un jour mode tendu.
Ne t'accroche pas, le ton change, mon pote.
Toujours ghetto, toujours pas de stress.
Je suis sur ma route, toujours tête brûlée.
Hola gang hola teşko.
Grand team grand flex wow.

Ce que nous avons vu, ce que nous avons enduré, mon pote.
Trop opprimé, un jour riche, mon pote.
Un jour chill, un jour mode tendu.
Ne t'accroche pas, le ton change, mon pote.
Toujours ghetto, toujours pas de stress.
Je suis sur ma route, toujours tête brûlée.
Hola gang hola teşko.

Grand team grand flex wow.