Lyrics and translation Orchi - ZEVK

ZEVK

Bu sadece keyf
Sadece zevk bu
Para, ün, seks falan her şeye denk bu
Kafam hep leyla
Gönlüm bi mecnun
Kalmışım mecbur

Bu sadece keyf
Sadece zevk bu
Para, ün, seks falan her şeye denk bu
Kafam hep leyla
Gönlüm bi mecnun
Kalmışım mecbur

Yar beni anla
Korkarım sanma
Burdayım harcadım geçmişi zanla
Gözleri kanla
Toz ve dumanla
Mahvoldum valla
Ne varsa salla

Düşünme yok tasa sadece dance cano
Kulüpte sokakta wıth da kuzens cano
Arama boş yere telefon meşgul hep
Ses kısık şansını kaybettin next cano

Şut!
Kal gece nerdeysen orda
Yoksun aklımda bi kaç şişe sonra
Kalbim bi taştı ve kırdınız zorla
Git halimi sorma (o yüzden)
Şut! Ve gol
Bittik biz anla
Teksin bu yolda çal arkamdan korna
Kafamız kaldırmaz bi mutlu son daha
Sal artık yorma
Sal artık yorma

Kafamda sesler var ayrı tonda
Bulandı renkler hep arka fonda
Sırtım duvarda
Bi kaç duman daha
Bi kaç duman daha
Bi kaç duman daha
Zor artık onla

Bu sadece keyf
Sadece zevk bu
Para, ün, seks falan her şeye denk bu
Kafam hep leyla
Gönlüm bi mecnun
Kalmışım mecbur

Bu sadece keyf
Sadece zevk bu
Para, ün, seks falan her şeye denk bu
Kafam hep leyla
Gönlüm bi mecnun
Kalmışım mecbur

Sadece keyf
Sadece zevk
Sadece ailem sadece gang
Palmiyeler, kum ve güneş
Akdeniz vıbez bütün saniyeler
Bebek sadece ver
Bana sadece ver
Bi duman daha sadece ver
Bebek sadece ver
Bana sadece ver
Bi kadeh daha sadece ver

Ve bu sadece keyf
Sadece zevk bu
Para, ün, sex falan her şeye denk bu
Kafam hep leyla gönlüm bi mecnun
Kalmışım mecbur

Bu sadece keyf
Sadece zevk bu
Para, ün, sex falan her şeye denk bu
Kafam hep leyla gönlüm bi mecnun
Kalmışım mecbur

Plaisir

C'est juste du plaisir
Juste du plaisir
Argent, gloire, sexe, tout est égal à ça
Ma tête est toujours dans Leyla
Mon cœur est un Majnoun
Je suis coincé

C'est juste du plaisir
Juste du plaisir
Argent, gloire, sexe, tout est égal à ça
Ma tête est toujours dans Leyla
Mon cœur est un Majnoun
Je suis coincé

Mon amour, comprends-moi
Ne pense pas que j'ai peur
Je suis ici, j'ai dépensé le passé en vain
Les yeux ensanglantés
De la poussière et de la fumée
Je suis ruiné, c'est vrai
Sors tout ce que tu as

N'y pense pas, pas de soucis, juste danse, ma chérie
En club, dans la rue, avec les cousins, ma chérie
N'appelle pas en vain, le téléphone est toujours occupé
La voix basse, tu as raté ta chance, next, ma chérie

Shoot !
Reste toute la nuit où que tu sois
Tu n'es pas dans mon esprit après quelques bouteilles
Mon cœur a débordé et tu l'as brisé de force
Ne me demande pas comment je vais (c'est pourquoi)
Shoot ! Et but
On en a fini, comprends
Tu es sur cette route, sonne de ta trompe derrière moi
On ne peut pas supporter une happy end de plus
Laisse tomber, arrête de me fatiguer
Laisse tomber, arrête de me fatiguer

Il y a des voix dans ma tête, sur un ton différent
Les couleurs sont troubles, toujours en arrière-plan
Mon dos contre le mur
Encore quelques bouffées
Encore quelques bouffées
Encore quelques bouffées
C'est difficile maintenant avec elle

C'est juste du plaisir
Juste du plaisir
Argent, gloire, sexe, tout est égal à ça
Ma tête est toujours dans Leyla
Mon cœur est un Majnoun
Je suis coincé

C'est juste du plaisir
Juste du plaisir
Argent, gloire, sexe, tout est égal à ça
Ma tête est toujours dans Leyla
Mon cœur est un Majnoun
Je suis coincé

Juste du plaisir
Juste du plaisir
Juste ma famille, juste mon gang
Palmiers, sable et soleil
Vibes méditerranéennes chaque seconde
Bébé, donne juste
Donne juste
Une autre bouffée, donne juste
Bébé, donne juste
Donne juste
Un autre verre, donne juste

Et c'est juste du plaisir
Juste du plaisir
Argent, gloire, sexe, tout est égal à ça
Ma tête est toujours dans Leyla, mon cœur est un Majnoun
Je suis coincé

C'est juste du plaisir
Juste du plaisir
Argent, gloire, sexe, tout est égal à ça
Ma tête est toujours dans Leyla, mon cœur est un Majnoun
Je suis coincé