Orchi - Orchi Tribi - translation of the lyrics into Russian

Orchi Tribi - Orchitranslation in Russian




Orchi Tribi
Orchi Tribi
Orchi şüpheli paket beyim
Orchi, подозрительный тип, детка,
İnceden tripteyim
Немного не в себе.
Orchi
Orchi.
Ben Tupac Tribi Yaşayan "Kurt Cobain" Gibiyim
Я как Тупак, детка, живой Курт Кобейн.
Sarhoş bi serseriyim elimde bi içki bebeğim
Пьяный ублюдок, в руке бутылка, малышка.
Bana kesinlikle gelip orchi nasılsın demeyin
Только не подходи ко мне с вопросом "Как дела?",
Bi gün teselli yerine bi içki vermeyi deneyin, hadi
Лучше предложи выпить, а не утешать, давай же.
Bana kesinlikle gelip orchi nasılsın demeyin
Только не подходи ко мне с вопросом "Как дела?",
Bir Gün Teselli yerine içki vermeyi deneyin, hadi
Лучше предложи выпить, а не утешать, давай же.
Cebin deki para kadar yaşamayı dene
Попробуй прожить на те гроши, что у тебя в кармане,
Aynı benim gibi küfür edip sevilmeyi dile
Как и я, мечтай, чтобы тебя любили, несмотря на ругань.
Ne yaşadım görmüyosan iyi misin deme
Если не видел, через что я прошел, не спрашивай, как дела,
Çünkü ben görünce istiyorum kör olmayı bile
Потому что, когда я вижу, как у вас всё хорошо, хочется ослепнуть к чертям.
Ne zaman duraklasam bi köşeye dalıp
Каждый раз, когда останавливаюсь, прячусь в углу,
Pet bardağı dolduruyom bi sigara alıp
Наполняю стаканчик и беру сигарету,
Bütün dostlarıma diyorum ki sağlıcakla kalın
Всем своим говорю: "Будьте здоровы",
Sırtım delik deşik oldu ama sağlıcakla kalın
Хоть моя спина и вся в шрамах, но будьте здоровы.
Ve orospu çocukları beni denemeyin
И не испытывайте меня, ублюдки,
Şaka yapmıyorum silahlanıp geri geleceğim
Я не шучу, вернусь с оружием.
Bi kenarda topluyorum attığınız kazıkları
Собираю все ваши подлости,
Onları yakayım sonra sizi gömeceğim
Сожгу их, а потом похороню вас заживо.
Orchi şüpheli paket beyim inceden tripteyim
Orchi, подозрительный тип, детка, немного не в себе.
Sahte dostlarıma nefretim "Tupac" kıvamında
Моя ненависть к фальшивым друзьям сильна, как у Тупака.
Nefes alsa bile tüm insanlar ölür icabında
Все люди смертны, даже если дышат.
Geçmişimi bi yumrukla darmaduman ettim
Я разбил свое прошлое одним ударом,
Lise yıllarında okuldan çok emniyete gittim
В школьные годы чаще бывал в полиции, чем в школе.
Hayır kahrolası hayatımla övünmüyorum
Нет, я не горжусь своей проклятой жизнью,
Bu sadece gerçekleri anlatmanın zorundalık hissi
Это просто необходимость - говорить правду, какой бы она ни была.
Sikeyim Orchi Tribini
К черту Orchi Tribi,
Kapatın müziği lanet olayları duymak zorunda değilsin
Выключи музыку, ты не обязан это слушать.
Hayatla oynamanın zor olduğunu düşün
Подумай о том, как сложно играть с жизнью,
Çocuk olmak istediğinden önce kim olduğunu düşün
Прежде чем мечтать о том, чтобы стать ребенком, подумай, кто ты.
Üstümü silkeledim birkaç kere düşüp
Я стряхнул с себя все, несколько раз падая,
Adını hayal koydum olmayacak birkaç kare düşün ah
Назвал это мечтой и представил несколько невозможных кадров, ах.
Bu şarkı girer belki mankafana
Может, эта песня западет тебе в душу,
Ya da işe yarar bi şey yapıp sık kafana
Или займись делом и забей голову.
Neden herkes beni umudumdan bıçaklamalı
Почему все норовят разрушить мои надежды?
Sikeyim tellere takılan bütün uçurtmaları ah
К черту все эти воздушные замки, ах.
Neden herkes beni umudumdan bıçaklamalı?
Почему все норовят разрушить мои надежды?
Sikeyim tellere takılan bütün uçurtmaları
К черту все эти воздушные замки.





Writer(s): Orçun Tekkılıç


Attention! Feel free to leave feedback.