Anthem to the Darkside - Orden Ogan translation in Russian

Anthem to the Darkside

My whole lifetime I've been searching a place of eternal peace
Where rivers are gently flowing between miles of endless green fields
A silent dream filled with light and life
But this paradise is lost, the path to it has disappeared again

And my sky has no sun
The clouds took it long ago
And in these withered fields
All these rivers dried out

If we ever had a chance, we lost it somehow
And certain is my fate

(Nothing is sacred) nothing is sacred anymore
(No one is innocent) no one is innocent
(Everything is lost) everything is lost
(And we lost it)

Can't you hear my cry now that I've become the night itself?
In every raindrop relentlessly falling down
A silent dream without light or life
Because paradise is lost, the path to it has disappeared forever

(Nothing is sacred) nothing is sacred anymore
(No one is innocent) no one is innocent
(Everything is lost) everything is lost
(And we lost it)

I've come to terms with it
This is my anthem to the darkside
Let me fall, wash me away with the black tide

(Nothing is sacred) nothing is sacred anymore
(No one is innocent) no one is innocent
(Everything is lost) everything is lost
(And we lost it)

Гимн тьме

Всю свою жизнь я искал место вечного покоя,
Где реки плавно текут между милями бескрайних зеленых полей,
Безмолвный сон, наполненный светом и жизнью.
Но этот рай потерян, путь к нему снова исчез.

И в моем небе нет солнца,
Облака давно скрыли его,
И на этих увядших полях
Все реки пересохли.

Если у нас и был шанс, мы его как-то упустили,
И моя судьба предрешена.

(Ничто не свято) ничто больше не свято,
(Нет невинных) нет невинных,
(Всё потеряно) всё потеряно,
(И мы это потеряли).

Разве ты не слышишь мой крик теперь, когда я сам стал ночью?
В каждой капле дождя, неумолимо падающей вниз,
Безмолвный сон без света и жизни,
Потому что рай потерян, путь к нему исчез навсегда.

(Ничто не свято) ничто больше не свято,
(Нет невинных) нет невинных,
(Всё потеряно) всё потеряно,
(И мы это потеряли).

Я смирился с этим,
Это мой гимн тьме,
Дай мне упасть, смой меня черным приливом.

(Ничто не свято) ничто больше не свято,
(Нет невинных) нет невинных,
(Всё потеряно) всё потеряно,
(И мы это потеряли).