Conquest - Orden Ogan translation in German

Conquest

And everyday a part of my soul dies
As I leave somebody else to the abyss
And I can't find no more tears within my eyes
As I leave somebody else to their demise

Forgive me, old friend
What have I done?

Upon this treason find another reason
I'm cursed to live another day
I wish you'd said it, I could forget it
I wish there was another way

(Hey, hey)
This is my conquest
(Hey, hey)
Rise and decay
(Hey, hey)
This is my conquest
(Hey, hey)
And I'll die for another day

And everyday a part of this world dies
As I leave another place to the abyss
And I can't find no truth within the lies
As I leave the innocent to their demise

I miss you, old friend
What have I become?
Forgive me, old friend
What have I done?

Upon this treason find another reason
I'm cursed to live another day
I wish you'd said it, I could forget it
I wish there was another way

(Hey, hey)
This is my conquest
(Hey, hey)
Rise and decay
(Hey, hey)
This is my conquest
(Hey, hey)
And I'll die for another day

Upon this treason find another reason
I'm cursed to live another day
I wish you'd said it, I could forget it
I wish there was another way

Upon this treason find another reason
I'm cursed to live another day
I wish you'd said it, I could forget it
I wish there was another way

(Hey, hey)
This is my conquest
(Hey, hey)
Rise and decay
(Hey, hey)
This is my conquest
(Hey, hey)
And I'll die for another day

(Hey, hey)
This is my conquest
(Hey, hey)
Rise everyday
(Hey, hey)
This is my conquest
(Hey, hey)
And I'll fight for another day

Eroberung

Und jeden Tag stirbt ein Teil meiner Seele
Wenn ich wieder jemanden dem Abgrund überlasse
Und ich finde keine Tränen mehr in meinen Augen
Wenn ich wieder jemanden seinem Untergang überlasse

Vergib mir, alte Freundin
Was habe ich getan?

Nach diesem Verrat, finde einen anderen Grund
Ich bin verflucht, einen weiteren Tag zu leben
Ich wünschte, du hättest es gesagt, ich könnte es vergessen
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Weg

(Hey, hey)
Das ist meine Eroberung
(Hey, hey)
Erhebe dich und verfalle
(Hey, hey)
Das ist meine Eroberung
(Hey, hey)
Und ich werde für einen weiteren Tag sterben

Und jeden Tag stirbt ein Teil dieser Welt
Wenn ich einen weiteren Ort dem Abgrund überlasse
Und ich kann keine Wahrheit in den Lügen finden
Wenn ich die Unschuldigen ihrem Untergang überlasse

Ich vermisse dich, alte Freundin
Was ist aus mir geworden?
Vergib mir, alte Freundin
Was habe ich getan?

Nach diesem Verrat, finde einen anderen Grund
Ich bin verflucht, einen weiteren Tag zu leben
Ich wünschte, du hättest es gesagt, ich könnte es vergessen
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Weg

(Hey, hey)
Das ist meine Eroberung
(Hey, hey)
Erhebe dich und verfalle
(Hey, hey)
Das ist meine Eroberung
(Hey, hey)
Und ich werde für einen weiteren Tag sterben

Nach diesem Verrat, finde einen anderen Grund
Ich bin verflucht, einen weiteren Tag zu leben
Ich wünschte, du hättest es gesagt, ich könnte es vergessen
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Weg

Nach diesem Verrat, finde einen anderen Grund
Ich bin verflucht, einen weiteren Tag zu leben
Ich wünschte, du hättest es gesagt, ich könnte es vergessen
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Weg

(Hey, hey)
Das ist meine Eroberung
(Hey, hey)
Erhebe dich und verfalle
(Hey, hey)
Das ist meine Eroberung
(Hey, hey)
Und ich werde für einen weiteren Tag sterben

(Hey, hey)
Das ist meine Eroberung
(Hey, hey)
Erhebe dich jeden Tag
(Hey, hey)
Das ist meine Eroberung
(Hey, hey)
Und ich werde für einen weiteren Tag kämpfen