Lyrics and translation Orden Ogan - Kings of the Underworld

Kings of the Underworld

The old man now remembers his trials and his sins
The haunting recollection of a fight he could not win
A handful of men still loyal, hiding 'til their time had come
Emerges from concealment with their heads held high
Here we stay

(In union)
In union now we stand
Come hail me
And praise the Kings of the Underworld
In union
In union now we stand
Come hail me
And praise the Kings of the Underworld

While the world is ending
Side by side, we're standing tall
Now we are assembling
From beggars to kings
From traitors to saviors
For all

(In union)
In union now we stand
Come hail me
And praise the Kings of the Underworld
(In union)
In union now we stand
Come hail me
And praise the Kings of the Underworld

Our story's long forgotten, in nameless grace we lie
The world will not remember why we lived or why we died
The weight of our venture pulls us deeper with each flight
The grandest of all quests, we'll fight for all mankind
Here we stay

While the world is ending
Side by side, we're standing tall
Now we are assembling
From beggars to kings
From traitors to saviors
For all

In union we stand
In union we stand
In union we stand
In union we stand
In union we stand
In union we stand

In union we stand
In union we stand

While the world is ending
Side by side, we're standing tall
Now we are assembling
From beggars to kings
From traitors to saviors (for all)
From beggars to kings
From traitors to saviors
For all

Les Rois des Enfers

Le vieil homme se souvient maintenant de ses épreuves et de ses péchés
Le souvenir obsédant d'un combat qu'il ne pouvait gagner
Une poignée d'hommes encore loyaux, cachés jusqu'à ce que leur heure soit venue
Sortent de leur cachette, la tête haute
Nous restons ici

(À l'unisson)
À l'unisson, nous nous tenons maintenant
Viens m'acclamer, ma belle
Et loue les Rois des Enfers
À l'unisson
À l'unisson, nous nous tenons maintenant
Viens m'acclamer, ma belle
Et loue les Rois des Enfers

Alors que le monde se termine
Côte à côte, nous nous tenons fièrement
Maintenant nous nous rassemblons
De mendiants à rois
De traîtres à sauveurs
Pour tous

(À l'unisson)
À l'unisson, nous nous tenons maintenant
Viens m'acclamer, ma belle
Et loue les Rois des Enfers
(À l'unisson)
À l'unisson, nous nous tenons maintenant
Viens m'acclamer, ma belle
Et loue les Rois des Enfers

Notre histoire est oubliée depuis longtemps, nous reposons dans une grâce anonyme
Le monde ne se souviendra pas pourquoi nous avons vécu ni pourquoi nous sommes morts
Le poids de notre entreprise nous tire plus profondément à chaque envol
La plus grande de toutes les quêtes, nous nous battrons pour toute l'humanité
Nous restons ici

Alors que le monde se termine
Côte à côte, nous nous tenons fièrement
Maintenant nous nous rassemblons
De mendiants à rois
De traîtres à sauveurs
Pour tous

À l'unisson nous nous tenons
À l'unisson nous nous tenons
À l'unisson nous nous tenons
À l'unisson nous nous tenons
À l'unisson nous nous tenons
À l'unisson nous nous tenons

À l'unisson nous nous tenons
À l'unisson nous nous tenons

Alors que le monde se termine
Côte à côte, nous nous tenons fièrement
Maintenant nous nous rassemblons
De mendiants à rois
De traîtres à sauveurs (pour tous)
De mendiants à rois
De traîtres à sauveurs
Pour tous