Orden Ogan - Land of the Dead - translation of the lyrics into French
Orden Ogan Land of the Dead

Land of the Dead

Orden Ogan

Land of the Dead - Orden Ogantranslation in French




Land of the Dead
Le Pays des Morts
Once we were eager and partners in crime
Autrefois, nous étions enthousiastes, complices dans le crime
Now we are lonesome and wasting our time
Maintenant, nous sommes seuls, gaspillant notre temps
Imprison our minds in the land of the dead
Emprisonnant nos esprits au pays des morts
Bemoaning the life that we all could have led
Déplorant la vie que nous aurions tous pu mener
The suit we wear is grey
Le costume que je porte est gris
Matches our identity
Assorti à mon identité
Oh god, it is the sickness that I crave
Oh mon Dieu, c'est le mal que je désire
Empty words they say
Des paroles vides qu'on prononce
Breed empty nights and days
Engendrent des nuits et des jours vides
And drain me from the cradle to the grave
Et me vident du berceau jusqu'à la tombe
We are
Nous sommes
Lifeless, pale and numb
Sans vie, pâles et engourdis
We are
Nous sommes
All the same now
Tous les mêmes maintenant
Lifeless, pale and numb
Sans vie, pâles et engourdis
We are
Nous sommes
All the same now
Tous les mêmes maintenant
Once we were eager and partners in crime
Autrefois, nous étions enthousiastes, complices dans le crime
Now we are lonesome and wasting our time
Maintenant, nous sommes seuls, gaspillant notre temps
Imprison our minds in the land of the dead
Emprisonnant nos esprits au pays des morts
Bemoaning the life that we all could have led
Déplorant la vie que nous aurions tous pu mener
We are
Nous sommes
Lifeless, pale and numb
Sans vie, pâles et engourdis
We are
Nous sommes
All the same now
Tous les mêmes maintenant
Lifeless, pale and numb
Sans vie, pâles et engourdis
We are
Nous sommes
All the same now
Tous les mêmes maintenant
Find that your soul is sold...
Découvre que ton âme est vendue...
Blind in a world so cold...
Aveugle dans un monde si froid...
Once we were eager and partners in crime
Autrefois, nous étions enthousiastes, complices dans le crime
Now we are lonesome and wasting our time
Maintenant, nous sommes seuls, gaspillant notre temps
Imprison our minds in the land of the dead
Emprisonnant nos esprits au pays des morts
Bemoaning the life that we all could have led
Déplorant la vie que nous aurions tous pu mener
We are
Nous sommes
Lifeless, pale and numb
Sans vie, pâles et engourdis
We are
Nous sommes
All the same now
Tous les mêmes maintenant
Lifeless, pale and numb
Sans vie, pâles et engourdis
We are
Nous sommes
All the same now
Tous les mêmes maintenant




Writer(s): Sebastian Levermann
Orden Ogan - To the End
Album
To the End
date of release
26-10-2012

1 To the End
2 The Things We Believe In
3 The Ice Kings
4 Land of the Dead
5 Till the Stars Cry Out
6 This World of Ice
7 Dying Paradise
8 Mystic Symphony
9 Angels War
10 Take This Light
11 The Frozen Few
Attention! Feel free to leave feedback.