Orden Ogan - The Yearning Remains - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orden Ogan - The Yearning Remains




The Yearning Remains
Le désir persiste
Can you hear, The raindrops falling down to Earth?
Peux-tu entendre, les gouttes de pluie qui tombent sur la Terre ?
And everyone carries a piece of the nuance littered within it.
Et chacun porte une part de la nuance éparpillée en elle.
Each day, in the soft shining light,
Chaque jour, dans la douce lumière brillante,
You are moved to tears
Tu es ému aux larmes
The wind blows softly between, inbetween --
Le vent souffle doucement entre, entre --
I feel this embrace breaking down
Je sens cette étreinte se briser
The wind blows softly between, inbetween --
Le vent souffle doucement entre, entre --
The rain falls into your eyes, let you cry all the tears,
La pluie tombe dans tes yeux, laisse-toi pleurer toutes les larmes,
That you have never had,
Que tu n'as jamais eues,
That you have never had...
Que tu n'as jamais eues...
...Have never had.
...N'as jamais eues.
Instrumental
Instrumental
You are moved to tears
Tu es ému aux larmes
And everything will always be as it always was (As it always was)
Et tout sera toujours comme ça a toujours été (Comme ça a toujours été)
And nothing will ever change (Will we change)
Et rien ne changera jamais (Changerons-nous)
And everything will always be as it always was (As it always was)
Et tout sera toujours comme ça a toujours été (Comme ça a toujours été)
And nothing will ever change.
Et rien ne changera jamais.
Instrumental
Instrumental
Defend the will
Défends la volonté
That carries the cross of the pain that you sow
Qui porte la croix de la douleur que tu sèmes
In the end you will see, that truth has gone
En fin de compte, tu verras que la vérité s'est envolée
But in the wind, you make the tears you've lost from the heart
Mais dans le vent, tu fais les larmes que tu as perdues du cœur
Close your eyes and fade away (All away)
Ferme les yeux et disparaît (Tout disparaît)
And everything will always be as it always was (As it always was)
Et tout sera toujours comme ça a toujours été (Comme ça a toujours été)
And nothing will ever change (Will we change)
Et rien ne changera jamais (Changerons-nous)
And everything will always be as it always was (As it always was)
Et tout sera toujours comme ça a toujours été (Comme ça a toujours été)
And nothing will ever change.
Et rien ne changera jamais.
Instrumental
Instrumental
A falling star and we rise
Une étoile filante et nous nous élevons
And The Yearning Remains
Et le désir persiste
Sign of the Beast, sign of the good Messiah
Signe de la Bête, signe du bon Messie
And The Yearning Remains
Et le désir persiste
A falling star and we rise, (STAR)
Une étoile filante et nous nous élevons, (ÉTOILE)
And The Yearning Remains
Et le désir persiste
A STAR'S BURNING IN SPACE
UNE ÉTOILE BRÛLE DANS L'ESPACE
And The Yearning Remains (The Yearning Remains)
Et le désir persiste (Le désir persiste)
And The Yearning Remains
Et le désir persiste
Woahhhhh
Woahhhhh
And The Yearning Remains
Et le désir persiste
Woaahhhh
Woaahhhh
Woaahhhh
Woaahhhh
Woahh.
Woahh.





Writer(s): Sebastian Levermann


Attention! Feel free to leave feedback.