Orden Ogan - To the End - translation of the lyrics into Russian

To the End - Orden Ogantranslation in Russian




To the End
До конца
For a lifetime she had dark thoughts on her mind
Всю жизнь её терзали мрачные мысли,
Always knowing that the menace grew
Она всегда знала, что угроза растет.
Facing her fate she's screaming:
Встречая свою судьбу, она кричит:
"I don't wanna live forever!"
не хочу жить вечно!"
She takes her cloak and asks them: "why do you?"
Она накидывает плащ и спрашивает их: вы хотите?"
Our minds and our will they can never break
Наш разум и нашу волю им не сломить,
Our freedom is something they can never take
Нашу свободу им никогда не отнять.
Their world and order will soon come undone
Их мир и порядок скоро рухнут,
Our legacy is something they will never overcome
Наше наследие им никогда не преодолеть.
Fate!
Судьба!
In all these tears we will survive... will survive
Сквозь все эти слезы мы выживем... выживем,
Like the saints we will ascend...
Как святые, мы вознесемся...
Fate!
Судьба!
A thousand years we'll be alive... be alive!
Тысячу лет мы будем жить... будем жить!
Let us take it to the end!
Давай доведем это до конца!
Straight to the end!
Прямо до конца!
Smoke is rising as they set the world on fire
Дым поднимается, мир объят пламенем,
Caressed by warmth and a golden light
Ласкаемые теплом и золотым светом,
They expect her screaming
Они ждут её криков,
But all she does is roar with laughter
Но она лишь разражается смехом,
And they know that she is goddamn right...
И они понимают, что она чертовски права...
We'll take the world by storm
Мы возьмем мир штурмом,
In death we are one
В смерти мы едины,
We'll take the world by storm
Мы возьмем мир штурмом.
Fate!
Судьба!
In all these tears we will survive... will survive
Сквозь все эти слезы мы выживем... выживем,
Like the saints we will ascend...
Как святые, мы вознесемся...
Fate!
Судьба!
A thousand years we'll be alive... be alive!
Тысячу лет мы будем жить... будем жить!
Let us take it to the end!
Давай доведем это до конца!
Straight to the end!
Прямо до конца!
"Fate!
"Судьба!
In all these tears we will survive... will survive
Сквозь все эти слезы мы выживем... выживем,
Like the saints we will ascend...
Как святые, мы вознесемся...
Fate!
Судьба!
A thousand years we'll be alive... be alive!
Тысячу лет мы будем жить... будем жить!
Let us take it to the end!
Давай доведем это до конца!
Fate!
Судьба!
In all these tears we will survive... will survive
Сквозь все эти слезы мы выживем... выживем,
Like the saints we will ascend...
Как святые, мы вознесемся...
Fate!
Судьба!
A thousand years we'll be alive... be alive!
Тысячу лет мы будем жить... будем жить!
Let us take it to the end!
Давай доведем это до конца!
Straight to the end!"
Прямо до конца!"





Writer(s): Sebastian Levermann


Attention! Feel free to leave feedback.