Winds Of Vale - Orden Ogan translation in Russian

Winds Of Vale

Going under side by side
Persisting is what keeps us alive
Sinking deeper night by night
Just the misery is what now thrives

Who takes care
Care′s to spare

Wait for the day when we're reaching the end of the way
Along with the decisions we′ve made
Like the sands blown away from the trail
By the winds of vale

Death is hanging noose by noose
Every step on our way to the light
But this is what we choose
And what awaits us may be just eternal night

Who takes care
Care's to spare

Wait for the day when we're reaching the end of the way
Along with the decisions we′ve made
Like the sands blown away from the trail
By the winds of vale

Ветры долины

Идём ко дну плечом к плечу,
Упорство — вот что держит нас на плаву.
Тонем всё глубже ночь за ночью,
Только страдания теперь процветают.

Кто позаботится?
Есть ли кому позаботиться?

Ждём того дня, когда достигнем конца пути,
Вместе с решениями, что мы приняли.
Словно пески, сметённые с тропы,
Ветрами долины.

Смерть висит петлёй за петлёй
На каждом шагу нашего пути к свету.
Но это то, что мы выбрали,
И то, что нас ждёт, может быть просто вечной ночью.

Кто позаботится?
Есть ли кому позаботиться?

Ждём того дня, когда достигнем конца пути,
Вместе с решениями, что мы приняли.
Словно пески, сметённые с тропы,
Ветрами долины.