Un Juguete - Orden de la Sierra translation in German

Un Juguete

Estaba tan enamorado
El fuego se hizo más pequeño
Una llama en la oscuridad se apaga Con un simple viento

En tus ojos se fue opacando
Ese brillo encantador
Solo quedaron las cenizas de Paginas de nuestro cuento

Y dime qué no
Que no se acabo
Esto que nunca comenzó
Ya no le des vueltas
Ya no hay solución
Pero extraño lo que éramos tú y yo

No, vivir de peda otra vez no
Noches en velas no por favor
Te extrañare, sabes te llevaré en mi

Corazon, tomaré hasta que salga el sol
Cantando tu última canción
Se acabo

Ahi te va baby
Para que me recuerdes
Esto es Orden
De La Sierra

Y dime qué no
Que no se acabo
Esto que nunca comenzó
Ya no le des vueltas
Ya no hay solución
Pero extraño lo que éramos tú y yo
No, me cambio tan rapido me sustitu
Yo, fui otro juguete de su colección
Y aquí estoy, frente una libreta escribiéndo

Otra canción, estupido, crédulo, ciego el corazón
La tinta como el cigarro se acabo
El amor No volvio

Ein Spielzeug

Ich war so verliebt
Das Feuer wurde kleiner
Eine Flamme im Dunkeln erlischt Mit einem einfachen Windhauch

In deinen Augen trübte sich
Dieser bezaubernde Glanz
Nur die Asche der Seiten unserer Geschichte blieb übrig

Und sag mir, dass nicht
Dass es nicht vorbei ist
Dieses, was niemals begann
Grüble nicht weiter darüber nach
Es gibt keine Lösung mehr
Aber ich vermisse, was wir waren, du und ich

Nein, wieder im Rausch leben, nein
Wachnächte, nein bitte nicht
Ich werde dich vermissen, weißt du, ich werde dich in meinem

Herzen tragen, ich werde trinken, bis die Sonne aufgeht
Dein letztes Lied singend
Es ist vorbei

Hier hast du's, Baby
Damit du dich an mich erinnerst
Das ist Orden
De La Sierra

Und sag mir, dass nicht
Dass es nicht vorbei ist
Dieses, was niemals begann
Grüble nicht weiter darüber nach
Es gibt keine Lösung mehr
Aber ich vermisse, was wir waren, du und ich
Nein, sie hat mich so schnell ausgetauscht, mich ersetzt
Ich, ich war nur ein weiteres Spielzeug in ihrer Sammlung
Und hier bin ich, vor einem Notizbuch, schreibend

Ein weiteres Lied, dumm, leichtgläubig, blind das Herz
Die Tinte ist wie die Zigarette zu Ende gegangen
Die Liebe kam nicht zurück