Lyrics and translation Ordo Rosarius Equilibrio - 4 1 4 1

4 1 4 1

4141
Four hundred miles in the snow; and we′re still not there
One thousand scars in my soul; and I still don't care
Four million prayers must be told; for my mind to bare
One hundred knives in my back, and you still don′t dare
Four thousand days in the sun, and we still don't burn
One million times we will die, and the world still turns.
Every fear is an eye to the soulEvery scar is a part of the wholeThere's no truth to set you free.
Four hundred nights, in the dark, and we still don′t see
One thousand lives, must be lived; for our eyes to meet
Four million men, are conceived, for one king to be
One hundred times, I am slain, for my life to size
Four thousand loves will be lost, for the soul to learn
One million stars must be lit, for the world to burn.

4 1 4 1

4141
Четыреста миль по снегу, а мы всё ещё не там.
Тысяча шрамов на моей душе, а мне всё ещё всё равно.
Четыре миллиона молитв должны быть произнесены, чтобы мой разум обнажился.
Сто ножей в моей спине, а ты всё ещё не смеешь.
Четыре тысячи дней на солнце, а мы всё ещё не горим.
Миллион раз мы умрём, а мир всё ещё вращается.
Каждый страх — это око в душу. Каждый шрам — это часть целого. Нет никакой истины, которая освободит тебя.
Четыреста ночей во тьме, а мы всё ещё не видим.
Тысяча жизней должна быть прожита, чтобы наши глаза встретились.
Четыре миллиона мужчин зачаты, чтобы один стал королём.
Сто раз я убит, чтобы моя жизнь обрела размер.
Четыре тысячи любовей будут потеряны, чтобы душа научилась.
Миллион звёзд должен загореться, чтобы мир сгорел.