Lyrics and translation Ordo Rosarius Equilibrio - Confessions of a Sinflower

Confessions of a Sinflower

When i touch the flower, the flower of sin
It is hunger i feel, when i let myself in
So starving and warm, all wet when i lust
The flower compelled, ready to touch
My fingers they wander, my body it yearns
My body it trembles, my inside it burns
My fingers explore, all over my skin
My body it burns, from the outside and in

When i touch the flower, the flower of sin
I let my soul burst, when i let myself in
I stroke and caress, i open up wide
I devour the icons, with my fingers inside
My breathing redoubles, my body it heaves
My fingers move faster, to please and relieve
I accept and receive, my pleasures inside
My flesh is in flames, my sex is alive
My fingers explore, all over my skin
My body it burns, from the outside and in

Confessions d'une fleur du péché

Quand je touche la fleur, la fleur du péché
C'est la faim que je ressens, quand je me laisse aller
Si affamé et chaud, tout mouillé quand je désire
La fleur obligée, prête à toucher
Mes doigts errent, mon corps aspire
Mon corps tremble, mon intérieur brûle
Mes doigts explorent, partout sur ma peau
Mon corps brûle, de l'extérieur et de l'intérieur

Quand je touche la fleur, la fleur du péché
Je laisse mon âme éclater, quand je me laisse aller
Je caresse et je caresse, je m'ouvre grand
Je dévore les icônes, avec mes doigts à l'intérieur
Ma respiration se double, mon corps se soulève
Mes doigts bougent plus vite, pour plaire et soulager
J'accepte et je reçois, mes plaisirs à l'intérieur
Ma chair est en flammes, mon sexe est vivant
Mes doigts explorent, partout sur ma peau
Mon corps brûle, de l'extérieur et de l'intérieur