Ordo Rosarius Equilibrio - Do Angels Never Cry And Heaven Never Fall? (acoustic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ordo Rosarius Equilibrio - Do Angels Never Cry And Heaven Never Fall? (acoustic)




Do Angels Never Cry And Heaven Never Fall? (acoustic)
Les anges ne pleurent-ils jamais et le ciel ne tombe-t-il jamais ? (acoustique)
Father in Heaven have mercy on me
Père céleste, aie pitié de moi
I was lost in the desert of faith and decree
J'étais perdu dans le désert de la foi et du décret
The Heavens were crimson, the sand made of gold
Les cieux étaient cramoisis, le sable était d'or
The madness I witnessed like sperm for my soul
La folie que j'ai vue comme du sperme pour mon âme
I open the secret to see what's inside
J'ouvre le secret pour voir ce qu'il y a à l'intérieur
I try to make sense of the words in my mind
J'essaie de donner un sens aux mots dans mon esprit
I pleasure the demons, the angels as well
Je fais plaisir aux démons, aux anges aussi
Together we conquer both Heaven and Hell.
Ensemble, nous conquérons à la fois le ciel et l'enfer.
Why do tyrants never die,
Pourquoi les tyrans ne meurent-ils jamais,
Do angels never cry,
Les anges ne pleurent-ils jamais,
And Heaven never fall?
Et le ciel ne tombe-t-il jamais ?
Why do tyrants never die,
Pourquoi les tyrans ne meurent-ils jamais,
Do angels never cry,
Les anges ne pleurent-ils jamais,
And Heaven never fall?
Et le ciel ne tombe-t-il jamais ?
Father in Heaven have mercy on me
Père céleste, aie pitié de moi
At first I was sightless but now I can see
Au début, j'étais aveugle, mais maintenant je peux voir
I smothered the hunger and sensed all the pain
J'ai étouffé la faim et senti toute la douleur
I felt all the pleasures and now I'm insane.
J'ai ressenti tous les plaisirs et maintenant je suis fou.
I entered a valley with rivers of blood
Je suis entré dans une vallée avec des rivières de sang
I lay down and witness the murder of God
Je me suis couché et j'ai assisté au meurtre de Dieu
All colours exploded like bombs in the sky
Toutes les couleurs ont explosé comme des bombes dans le ciel
A moment forever engraved in my mind.
Un moment gravé à jamais dans mon esprit.
Why do tyrants never die,
Pourquoi les tyrans ne meurent-ils jamais,
Do angels never cry,
Les anges ne pleurent-ils jamais,
And Heaven never fall?
Et le ciel ne tombe-t-il jamais ?
Why do tyrants never die,
Pourquoi les tyrans ne meurent-ils jamais,
Do angels never cry,
Les anges ne pleurent-ils jamais,
And Heaven never fall?
Et le ciel ne tombe-t-il jamais ?
Why do tyrants never die,
Pourquoi les tyrans ne meurent-ils jamais,
Do angels never cry,
Les anges ne pleurent-ils jamais,
And Heaven never fall?
Et le ciel ne tombe-t-il jamais ?





Writer(s): Petterson Tomas


Attention! Feel free to leave feedback.