Every Fiend I have lost and Friends abandoned - Ordo Rosarius Equilibriotranslation in German
Inside
an
illusion
where
hope
comes
to
die
In
einer
Illusion,
wo
die
Hoffnung
stirbt
The
lost
and
forsaken
have
started
to
cry
Die
Verlorenen
und
Verlassenen
haben
begonnen
zu
weinen
The
price
of
your
freedom
is
measured
in
gold
Der
Preis
deiner
Freiheit
wird
in
Gold
gemessen
Selling
your
morals
to
salvage
your
soul?
Verkaufst
du
deine
Moral,
um
deine
Seele
zu
retten?
The
notion
of
conquest
invented
in
war
Der
Begriff
der
Eroberung,
im
Krieg
erfunden
We
bleed
for
salvation
and
die
by
the
sword
Wir
bluten
für
Erlösung
und
sterben
durch
das
Schwert
The
colour
of
love
it
is
black
like
the
sun
Die
Farbe
der
Liebe
ist
schwarz
wie
die
Sonne
Life
is
a
battle
that
can
not
be
won
Das
Leben
ist
ein
Kampf,
der
nicht
gewonnen
werden
kann
"You,
and
I
can
not
be
friends
"Du
und
ich
können
keine
Freunde
sein
I
burn
the
world,
and
burn
it
all
again
Ich
verbrenne
die
Welt
und
verbrenne
alles
erneut
You,
and
I
were
never
friends
Du
und
ich
waren
niemals
Freunde
The
symbols
burn,
all
until
the
end"
Die
Symbole
brennen,
alles
bis
zum
Ende"
The
sound
of
redemption
a
distant
refrain
Der
Klang
der
Erlösung,
ein
ferner
Refrain
An
echo
of
gospels
of
prayers
in
vain
Ein
Echo
von
Evangelien,
von
vergeblichen
Gebeten
We
stagger
and
stumble
forsaken
by
fate
Wir
taumeln
und
stolpern,
vom
Schicksal
verlassen
Victims
of
birth
are
united
in
hate
Opfer
der
Geburt
sind
im
Hass
vereint
Let
me
be
your
master
if
you
are
my
slave
Lass
mich
dein
Herr
sein,
wenn
du
meine
Sklavin
bist
We
laugh
at
salvation
and
dance
on
their
graves
Wir
lachen
über
Erlösung
und
tanzen
auf
ihren
Gräbern
The
colour
of
love
it
is
black
like
the
sun
Die
Farbe
der
Liebe
ist
schwarz
wie
die
Sonne
Life
is
a
battle
that
can
not
be
won
Das
Leben
ist
ein
Kampf,
der
nicht
gewonnen
werden
kann
Rate the translation
1
Every Fiend I have lost and Friends abandoned
2 Nothing, Nada, Null
3 I set Fire to Cathedrals, with the flame inside my Heart
4 How I paint the World in Flames 4 You
5 I remember, the perpetual Search for the Meaning in Nothing
6 Let's forsake your Peace, and embrace my War
7 In the Skies that burn there's no Refuge 4 Man
8 Sing to my Enemies, and those who did not make it
9 To the Gods that kill and forever will
10 Never shall the Stars be touched or the Roses fall
11 Of all the Pearls we cast to Swine
12 The Sins that I did, and all the Sin I'll ever do
13 Somewhere there's a Cross that won't defile you
2 Nothing, Nada, Null
3 I set Fire to Cathedrals, with the flame inside my Heart
4 How I paint the World in Flames 4 You
5 I remember, the perpetual Search for the Meaning in Nothing
6 Let's forsake your Peace, and embrace my War
7 In the Skies that burn there's no Refuge 4 Man
8 Sing to my Enemies, and those who did not make it
9 To the Gods that kill and forever will
10 Never shall the Stars be touched or the Roses fall
11 Of all the Pearls we cast to Swine
12 The Sins that I did, and all the Sin I'll ever do
13 Somewhere there's a Cross that won't defile you
Attention! Feel free to leave feedback.