Lyrics and translation Ordo Rosarius Equilibrio - In Heaven, Only Abstinence Remains
Out
of
these
stones
De
ces
pierres
I
shall
make
me
a
man
Je
vais
me
faire
un
homme
Someone
who's
strong
Quelqu'un
de
fort
Someone
complete
Quelqu'un
de
complet
Out
of
this
dirt
De
cette
saleté
I
shall
make
me
a
woman
Je
vais
me
faire
une
femme
Someone
who's
sweet
Quelqu'un
de
doux
Someone
like
me
Quelqu'un
comme
moi
There's
a
serpent
in
the
heavens
Il
y
a
un
serpent
dans
le
ciel
There's
a
storm
beyond
the
land
(?)
Il
y
a
une
tempête
au-delà
du
pays
(?)
There's
a
lion
in
the
shadows
Il
y
a
un
lion
dans
l'ombre
There
are
symbols
in
the
snow
Il
y
a
des
symboles
dans
la
neige
There
are
petals
on
the
altar
Il
y
a
des
pétales
sur
l'autel
There's
a
dagger
in
my
hand
Il
y
a
un
poignard
dans
ma
main
When
a
candle
lights
my
feats
Quand
une
bougie
éclaire
mes
exploits
You
will
start
to
understand
Tu
commenceras
à
comprendre
Out
of
this
shit
De
cette
merde
I
make
me
a
man
Je
me
fais
un
homme
I
fill
him
with
hate
Je
le
remplis
de
haine
And
I
tell
him
to
trust
Et
je
lui
dis
de
faire
confiance
Out
of
these
bones
De
ces
os
I
make
me
a
woman
Je
me
fais
une
femme
I
fill
her
with
love
Je
la
remplis
d'amour
And
I
tell
her
to
lust
Et
je
lui
dis
de
désirer
(Woman
speaking
Japanese)
(Femme
parlant
japonais)
Out
of
this
grass
De
cette
herbe
I
made
me
a
man
Je
me
suis
fait
un
homme
I
filled
him
with
straw
Je
l'ai
rempli
de
paille
And
I
took
it
away
Et
je
l'ai
enlevé
Out
of
these
dreams
De
ces
rêves
I
made
me
a
woman
Je
me
suis
fait
une
femme
I
filled
her
with
hope
Je
l'ai
remplie
d'espoir
And
I
forced
her
to
pray
Et
je
l'ai
forcée
à
prier
Out
of
my
joy
De
ma
joie
I
created
my
man
J'ai
créé
mon
homme
I
broke
him
in
half
Je
l'ai
brisé
en
deux
And
I
led
him
astray
Et
je
l'ai
égaré
Out
of
my
sin
De
mon
péché
I
created
my
woman
J'ai
créé
ma
femme
I
smashed
her
to
bits
Je
l'ai
brisée
en
morceaux
And
I
threw
her
away
Et
je
l'ai
jetée
Rate the translation
1
Where I Stand On the Holy Mountain And Pray 4 the War
2 In My Little Black Dress
3 Lucifer In Love
4 Do Angels Never Cry and Heaven Never Fall?
5 4 1 4 1
6 I M B E C I L E, My Idiot Lover
7 If Christ Is The Answer Then What Is The Question?
8 A Song 4 Hate & Devotion
9 With Unspoken Pleasures [My Guardian Demon]
10 In Heaven, Only Abstinence Remains
11 Long Knives And Little Men
2 In My Little Black Dress
3 Lucifer In Love
4 Do Angels Never Cry and Heaven Never Fall?
5 4 1 4 1
6 I M B E C I L E, My Idiot Lover
7 If Christ Is The Answer Then What Is The Question?
8 A Song 4 Hate & Devotion
9 With Unspoken Pleasures [My Guardian Demon]
10 In Heaven, Only Abstinence Remains
11 Long Knives And Little Men
Attention! Feel free to leave feedback.