Lyrics and translation Ordo Rosarius Equilibrio - Let the Words of My Murder Be the Last Words You Hear
We
are
victims
of
dreams
in
our
moment
of
truth
Мы
— жертвы
грёз
в
наш
миг
истины,
Like
pawns
of
delusion
marching
onward
confused
Словно
пешки
заблуждения,
бредущие
вперёд
в
смятении.
Illusions
will
die
and
love
turn
away
Иллюзии
умрут,
и
любовь
отвернётся,
Who
remembers
the
past
with
the
rise
of
decay?
Кто
вспомнит
прошлое
с
наступлением
распада?
I
prick
all
my
fingers
on
the
thorns
of
the
beast
Я
колю
все
свои
пальцы
о
шипы
зверя,
You
undress
me
and
kiss
me
as
I
hide
in
your
sleep
Ты
раздеваешь
меня
и
целуешь,
пока
я
прячусь
в
твоём
сне.
Let
petals
of
roses
descend
where
I
fall
Пусть
лепестки
роз
упадут
туда,
где
я
падаю,
As
we
dream
of
forever
and
the
end
of
it
all
Пока
мы
мечтаем
о
вечности
и
конце
всего
сущего.
(We
are
victims
of
fate
in
our
second
of
life)
(Мы
— жертвы
судьбы
в
наше
мгновение
жизни,)
(Desperation
is
loyal
as
we
doubt
and
confide)
(Отчаяние
верно,
пока
мы
сомневаемся
и
доверяемся,)
(When
life
has
renounced
and
faith
has
decayed)
(Когда
жизнь
отреклась,
и
вера
угасла,)
(All
the
dreams
that
we
dream
will
descend
with
today)
(Все
мечты,
что
мы
видим,
канут
в
лету
вместе
с
сегодняшним
днём.)
We
are
victims
of
worship
in
our
trial
of
faith
Мы
— жертвы
поклонения
в
нашем
испытании
веры,
Praise
the
mother
of
fiend-ship
praise
the
father
of
hate
Восславим
мать
вражды,
восславим
отца
ненависти.
When
the
flowers
have
wilted
with
the
last
breath
of
prey
Когда
цветы
завянут
с
последним
вздохом
жертвы,
We
imagine
salvation
and
we
murder
today
Мы
вообразим
спасение
и
совершим
убийство
сегодня.
Dedication
and
dreams
are
predestined
to
die
Преданность
и
мечты
предначертано
умереть,
Falling
gently
to
dust
growing
old
and
disguised
Тихо
падая
в
прах,
старея
и
меняясь
до
неузнаваемости.
The
words
of
my
father
still
ring
in
my
ears
Слова
моего
отца
всё
ещё
звучат
в
моих
ушах,
Let
the
words
of
my
murder
be
the
last
words
you
hear
Пусть
слова
моего
убийства
будут
последними
словами,
которые
ты
услышишь.
Rate the translation
1
Hear the Sound of a Black Flame Rising
2 [Apocalips Kisses] In the Eyes of the Scarlet Ones
3 [Mercury Rising] Seduced by the Kisses of Cinnabar Sweet
4 Who Stole the Sun From Its Place in My Heart?
5 Can You See the Forest for the Trees?
6 When We Murdered the World on the Fourteenth of May
7 Let the Words of My Murder Be the Last Words You Hear
8 Sons & Daughters of Lilith and Cain
9 I Think About Germany and the End of the World
10 She's in Love with a Whip - My Venus in Furs
11 Do Murder & Lust Make Me a Man?
2 [Apocalips Kisses] In the Eyes of the Scarlet Ones
3 [Mercury Rising] Seduced by the Kisses of Cinnabar Sweet
4 Who Stole the Sun From Its Place in My Heart?
5 Can You See the Forest for the Trees?
6 When We Murdered the World on the Fourteenth of May
7 Let the Words of My Murder Be the Last Words You Hear
8 Sons & Daughters of Lilith and Cain
9 I Think About Germany and the End of the World
10 She's in Love with a Whip - My Venus in Furs
11 Do Murder & Lust Make Me a Man?
Attention! Feel free to leave feedback.