Lyrics and translation Ordo Rosarius Equilibrio - The Misanthropic Polygamist (How Gods Dream)

The Misanthropic Polygamist (How Gods Dream)

First you taste me
Then I taste you
Afterwards we consecrate you
Everything inside me is not true
Liberate me
Penetrate me
After this you're free to hate me
Can you feel the knife inside your soul?
Every symbol, every token
Everything inside is broken
Just like sunshine
Nothing stays the same
When I dream, I dream of three
When gods dream, they dream of me
Today was the day, when morality die
When I dream I dream of three
When gods dream, they dream of me
How we loved, how we laughed, how we cried
Mary, mary, quite contrary
Someone wants your loins to marry
Heed the symbol
Deep inside your heart
Duplicate me
Defecate me
Every icon fails to save me
Stars are falling gently in the dark
Every symbol, every token
Everything inside is broken
Just like rainfall
Everything comes down
When I dream, I dream of three
When gods dream, they dream of me
Today was the day, when morality die
When I dream I dream of three
When gods dream, they dream of me
How we loved, how we laughed, how we cried
Holy sister, did you miss me?
If you kneel, I'll let you kiss me
Servitude and forfeit
Are the same
Masturbate me
Desecrate me
With her hands you consecrate me
We consume sensation and disdain
Every symbol, every token
Everything inside is broken
Just like moonshine
We are all insane
When I dream, I dream of three
When gods dream, they dream of me
Today was the day, when morality die
When I dream I dream of three
When gods dream, they dream of me
How we loved, how we laughed, how we cried

Le Polygame Misanthrope (Comment les Dieux Rêvent)

D'abord tu me goûtes
Ensuite je te goûte
Puis nous te consacrons
Tout ce qui est en moi n'est pas vrai
Libère-moi
Pénètre-moi
Après cela, tu es libre de me haïr
Peux-tu sentir le couteau dans ton âme ?
Chaque symbole, chaque jeton
Tout à l'intérieur est brisé
Comme le soleil
Rien ne reste le même
Quand je rêve, je rêve de trois
Quand les dieux rêvent, ils rêvent de moi
Aujourd'hui était le jour où la moralité est morte
Quand je rêve, je rêve de trois
Quand les dieux rêvent, ils rêvent de moi
Comment nous avons aimé, comment nous avons ri, comment nous avons pleuré
Marie, Marie, au contraire
Quelqu'un veut que tes reins se marient
Prête attention au symbole
Au fond de ton cœur
Duplique-moi
Déféque-moi
Chaque icône échoue à me sauver
Les étoiles tombent doucement dans l'obscurité
Chaque symbole, chaque jeton
Tout à l'intérieur est brisé
Comme la pluie
Tout tombe
Quand je rêve, je rêve de trois
Quand les dieux rêvent, ils rêvent de moi
Aujourd'hui était le jour où la moralité est morte
Quand je rêve, je rêve de trois
Quand les dieux rêvent, ils rêvent de moi
Comment nous avons aimé, comment nous avons ri, comment nous avons pleuré
Sainte sœur, tu m'as manqué ?
Si tu t'agenouilles, je te laisserai m'embrasser
Servitude et forfait
Sont la même chose
Masturbe-moi
Profanes-moi
Avec ses mains, tu me consacres
Nous consommons la sensation et le mépris
Chaque symbole, chaque jeton
Tout à l'intérieur est brisé
Comme la lune
Nous sommes tous fous
Quand je rêve, je rêve de trois
Quand les dieux rêvent, ils rêvent de moi
Aujourd'hui était le jour où la moralité est morte
Quand je rêve, je rêve de trois
Quand les dieux rêvent, ils rêvent de moi
Comment nous avons aimé, comment nous avons ri, comment nous avons pleuré