Lyrics and translation Ordo Rosarius Equilibrio - The Tribalism of Tribadism (Evil Men Have No Songs)
The Tribalism of Tribadism (Evil Men Have No Songs)
Le tribalisme du tribadisme (Les hommes méchants n'ont pas de chansons)
You
turn
my
prayers
into
songs
Tu
transformes
mes
prières
en
chansons
So
you
can
hate
me
when
I'm
gone.
Pour
que
tu
puisses
me
haïr
quand
je
serai
partie.
Do
you
believe
the
words
I
say?
Crois-tu
aux
mots
que
je
dis
?
How
can
you
heed
my
every
word
Comment
peux-tu
prêter
attention
à
chaque
mot
que
je
dis
If
there
are
words
you've
never
heard?
S'il
y
a
des
mots
que
tu
n'as
jamais
entendus
?
My
silence
is
my
own
decay.
Mon
silence
est
ma
propre
déchéance.
With
every
hunger
of
the
heart
Avec
chaque
faim
du
cœur
We're
slipping
closer
to
the
dark.
Nous
glissons
de
plus
en
plus
près
des
ténèbres.
This
journey
started
at
the
end.
Ce
voyage
a
commencé
à
la
fin.
You
kiss
her
cleft
and
touch
her
hide
Tu
embrasses
sa
fente
et
touches
sa
peau
Just
let
your
fingers
slip
inside.
Laisse
juste
tes
doigts
glisser
à
l'intérieur.
My
heart
can
break
but
never
bent.
Mon
cœur
peut
se
briser,
mais
jamais
se
plier.
Our
souls
were
forged
inside
the
sun
Nos
âmes
ont
été
forgées
à
l'intérieur
du
soleil
Our
lust
was
blind
but
never
numb.
Notre
désir
était
aveugle,
mais
jamais
engourdi.
Is
there
a
light
that
can't
been
seen?
Y
a-t-il
une
lumière
qui
ne
peut
pas
être
vue
?
Can
we
pretend
we
never
knew
Pouvons-nous
prétendre
que
nous
n'avons
jamais
su
That
every
conquest
was
for
you?
Que
chaque
conquête
était
pour
toi
?
This
life
is
never
what
what
it
seems
.
Cette
vie
n'est
jamais
ce
qu'elle
semble
être.
With
every
kiss
we
go
beyond
Avec
chaque
baiser,
nous
allons
au-delà
To
find
the
hole
inside
the
sun.
Pour
trouver
le
trou
à
l'intérieur
du
soleil.
Evil
men
they
have
no
songs.
Les
hommes
méchants
n'ont
pas
de
chansons.
You
push
yourself
against
her
flesh
Tu
te
presses
contre
sa
chair
To
be
entwined
between
her
legs.
Pour
être
enlacé
entre
ses
jambes.
I
will
refrain
but
not
for
long.
Je
vais
me
retenir,
mais
pas
longtemps.
Rest
in
your
arms,
feel
what
she
feels.
Repose-toi
dans
ses
bras,
sens
ce
qu'elle
ressent.
See
through
your
eyes,
see
what
you
see.
Regarde
à
travers
ses
yeux,
vois
ce
que
tu
vois.
Learn
every
sin,
haunt
every
dream.
Apprends
chaque
péché,
hante
chaque
rêve.
Know
what
I
know,
but
never
believe.
Sache
ce
que
je
sais,
mais
ne
crois
jamais.
What
is
the
quintessence
of
blood
Quelle
est
la
quintessence
du
sang
If
every
judgement
comes
from
god?
Si
chaque
jugement
vient
de
Dieu
?
Is
there
a
war
that
can't
be
won?
Y
a-t-il
une
guerre
qui
ne
peut
pas
être
gagnée
?
Is
there
a
consequence
to
lust
Y
a-t-il
une
conséquence
au
désir
If
we
say
prayers
while
we
trust?
Si
nous
disons
des
prières
pendant
que
nous
faisons
confiance
?
We
are
all
children
of
the
sun.
Nous
sommes
tous
des
enfants
du
soleil.
There
is
a
star
between
her
thighs
Il
y
a
une
étoile
entre
ses
cuisses
Caress
it
gently
and
she'll
die
.
Caresse-la
doucement
et
elle
mourra.
Who
is
the
girl
inside
your
dreams?
Qui
est
la
fille
dans
tes
rêves
?
So
many
words
I've
never
said,
Tant
de
mots
que
je
n'ai
jamais
dits,
So
many
tears
I've
never
shed.
Tant
de
larmes
que
je
n'ai
jamais
versées.
I
am
the
one
you
can
not
see.
Je
suis
celle
que
tu
ne
peux
pas
voir.
If
fornication
is
a
sin
Si
la
fornication
est
un
péché
What
is
the
point
of
everything?
Quel
est
le
but
de
tout
?
What
is
the
opposite
of
truth?
Quel
est
le
contraire
de
la
vérité
?
You
move
your
hands
to
touch
her
flesh
Tu
bouges
tes
mains
pour
toucher
sa
chair
But
put
yourself
between
her
legs,
Mais
mets-toi
entre
ses
jambes,
This
is
the
lust
you
never
knew.
C'est
le
désir
que
tu
n'as
jamais
connu.
If
I
go
looking
for
my
kind,
Si
je
pars
à
la
recherche
de
mon
genre,
There
won't
be
much
that
I
will
find.
Je
ne
trouverai
pas
grand-chose.
There
is
a
war
inside
my
head
.
Il
y
a
une
guerre
dans
ma
tête.
With
every
triumph
we
complete
Avec
chaque
triomphe
que
nous
accomplissons
We
better
question
our
beliefs,
Nous
ferions
mieux
de
remettre
en
question
nos
croyances,
'Cause
in
the
end
we'll
all
be
dead.
Parce
qu'à
la
fin,
nous
serons
tous
morts.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.